Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 80

الرَّقِيبُ. قَالَ حَازِمٌ لِابْنِهِ صَالِحٍ وَهُوَ يُوَدِّعُهُ فِي الْمَطَارِ: إِنَّنِي يَا بُنَيَّ، مَا وَافَقْتُ عَلَى سَفَرِكَ لِلدِّرَاسَةِ فِي لَنْدَنَ إِلَّا بَعْدَ أَنْ اتَّخَذْتُ مِنْ أَصْحَابِي هُنَاكَ مَنْ يُرَاقِبُكَ، وَيُوَافِينِي بِتَقَارِيرَ مُسْتَمِرَّةٍ عَنْ وَضْعِكَ. ابْتَسَمَ صَالِحٌ مُوَدِّعاً وَالِدَهُ، وَبَعْدَ عِدَّةِ شُهُورٍ، كَتَبَ إِلَى أَبِيهِ يَقُولُ: «مُنْذُ أَنْ غَادَرْتُكُمْ عَمِلْتُ عَلَى خِدَاعِ الرَّقِيبِ بِالتَّظَاهُرِ وَالتَّمْوِيهِ، حَتَّى جَاءَ عِنْدِي صَدِيقِي، وَقَالَ لِي: عَلَى مَا يَبْدُو أَنَّكَ لَا تَعْرِفُ عَنْ طُرُقِ الْمُرَاقَبَةِ شَيْئاً. أَمَا لَاحَظْتَ أَنَّ الْمَحَلَّاتِ التِّجَارِيَّةَ كُلَّهَا مُرَاقَبَةٌ بِوَسَاطَةِ الْمُصَوِّرَاتِ (الْكَامِيرَاتِ) التِّلِيفِزْيُونِيَّةِ الَّتِي تُرَاقِبُ حَرَكَةَ الزَّبَائِنِ؟ أَمَا سَمِعْتَ أَنَّهُ فِي بَعْضِ الْبُلْدَانِ تَتِمُّ مُرَاقَبَةُ إِشَارَاتِ الْمُرُورِ بِوَسَاطَةِ آلَاتِ التَّصْوِيرِ الْخَفِيَّةِ، وَأَنَّ بَعْضَهَا يُسْتَخْدَمُ لِمَعْرِفَةِ سُرْعَةِ السَّيَّارَاتِ الَّتِي تَتَجَاوَزُ السُّرْعَةَ الْمَسْمُوحَ بِهَا؟ قُلْتُ: نَعَمْ، عَلِمْتُ بِهَذَا كُلِّهِ، فَمَاذَا يَعْنِينَا؟ قَالَ: هَذِهِ بَعْضُ طُرُقِ الْمُرَاقَبَةِ الْحَدِيثَةِ. وَهُنَاكَ طُرُقٌ أَدْهَى مِنْهَا تُرَاقِبُ الْأَفْرَادَ، وَتُحْصَى عَلَيْهِمْ أَنْفَاسَهُمْ، وَمِنْ ذَلِكَ أَنَّ أَجْهِزَةَ التَّنَصُّتِ يُمْكِنُ أَنْ تُوضَعَ فِي بَيْتِكَ وَأَنْتَ لَا تَدْرِي، فَتَقُومُ.