Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 25
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّدْرِيبَاتُ. أَوَّلاً - نُمَيِّزُ بَيْنَ النَّكِرَةِ وَالمَعْرِفَةِ فِي الأَسْمَاءِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطُوطٌ فِيمَا يَأْتِي: - وَبَقِيَ قَلْبُ فِلَسْطِينَ يَخْفِقُ، وَيَفِيضُ حَيَاةً وَمَحَبَّةً لِلْجَمِيعِ. ب- امْتَدَّتْ يَدُ الهَمَجِيَّةِ إِلَيْهَا مَرَّةً أُخْرَى؛ فَأَوْقَعَتْهَا تَحْتَ الِاحْتِلَالِ الصِّهْيُونِيِّ الَّذِي يَسْعَى لِتَهْوِيدِهَا حَجَرًا حَجَرًا. ج- لَا يَنْفَعُ حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ. ثَانِيًا- نُبَيِّنُ أَنْوَاعَ المَعَارِفِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطُوطٌ فِيمَا يَأْتِي: أ- قَالَ تَعَالَى: (وَإِذَا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ). ب- قَالَ تَعَالَى: (وَهَذَا البَلَدِ الأَمِينِ). ج- تَتَمَتَّعُ فِلَسْطِينُ بِمَكَانَةٍ كَبِيرَةٍ بَيْنَ دُوَلِ العَالَمِ أَجْمَعَ. د- بَيْنَ أَزِقَّةِ القُدْسِ مَشَى المَسِيحُ عِيسَى، عَلَيْهِ السَّلَامُ. ثَالِثًا- نُمَثِّلُ بِأَرْبَعِ جُمَلٍ مُفِيدَةٍ مُشْتَمِلَةٍ عَلَى أَرْبَعَةِ أَنْوَاعٍ مُخْتَلِفَةٍ مِنَ المَعَارِفِ. رَابِعًا- نَسْتَخْرِجُ الأَسْمَاءَ النَّكِرَاتِ مِمَّا يَأْتِي: (إِنَّ مَدِينَةَ القُدْسِ فِي خَطَرٍ، وَالتَّفْرِيطُ فِيهَا تَفْرِيطٌ فِي الدِّينِ وَالتَّارِيخِ وَالحَضَارَةِ، وَجَرِيمَةٌ بِحَقِّ المَاضِي وَالحَاضِرِ وَالمُسْتَقْبَلِ).
Line-by-line translation · المعاني
- نُمَيِّزُ بَيْنَ النَّكِرَةِ وَالمَعْرِفَةِ فِي الأَسْمَاءِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطُوطٌ فِيمَا يَأْتِي
- Distinguish between the indefinite and definite nouns underlined below.
- وَبَقِيَ قَلْبُ فِلَسْطِينَ يَخْفِقُ، وَيَفِيضُ حَيَاةً وَمَحَبَّةً لِلْجَمِيعِ
- The heart of Palestine kept beating, overflowing with life and love for everyone.
- امْتَدَّتْ يَدُ الهَمَجِيَّةِ إِلَيْهَا مَرَّةً أُخْرَى؛ فَأَوْقَعَتْهَا تَحْتَ الِاحْتِلَالِ الصِّهْيُونِيِّ الَّذِي يَسْعَى لِتَهْوِيدِهَا حَجَرًا حَجَرًا
- The hand of barbarism reached out to it once again, casting it under a Zionist occupation that seeks to Judaize it stone by stone.
…9 more translated lines, 16 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 45 nouns)
- مَيَّزَ — to distinguish
- أَتَى — to come
- بَقِيَ — to remain
- تَدْرِيب — exercise
- نَكِرَة — indefinite
- مَعْرِفَة — definite