Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 11
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ثَالِثًا - اللُّغَةُ وَالْأُسْلُوبُ : ١- نُوَفِّقُ بَيْنَ الْآيَةِ، وَالْأُسْلُوبِ الَّذِي تَضَمَّنَتْهُ : أ- قَالَ تَعَالَى: (فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ) ب- قَالَ تَعَالَى : (فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا) ج- قَالَ تَعَالَى: (يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ) د- قَالَ تَعَالَى: (هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُمْ) ٢- نَسْتَخْرِجُ مِنَ الْآيَاتِ أَضْدَادَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ: (مُرْسِلَ، يُضِلُّ، سُوءُ). ٣- نَذْكُرُ مُفْرَدَ كُلٍّ مِنْ: (رُسُلٌ، أَجْنِحَةٍ، الصَّالِحَاتِ). الْأَمْرُ، النِّدَاءُ، النَّهْيُ، الِاسْتِفْهَامُ، الشَّرْطُ.
Line-by-line translation · المعاني
- ثَالِثًا - اللُّغَةُ وَالْأُسْلُوبُ :
- 3. Language and Style:
- ١- نُوَفِّقُ بَيْنَ الْآيَةِ، وَالْأُسْلُوبِ الَّذِي تَضَمَّنَتْهُ :
- 1. Match the verse with its stylistic feature:
- أ- قَالَ تَعَالَى: (فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ)
- A. God Almighty says: (So do not let your soul perish in sorrow over them)
- ب- قَالَ تَعَالَى : (فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا)
- B. God Almighty says: (Then take him as an enemy)
- ج- قَالَ تَعَالَى: (يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ)
- C. God Almighty says: (O mankind, indeed the promise of God is true)
- د- قَالَ تَعَالَى: (هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُمْ)
- D. God Almighty says: (Is there any creator other than God who provides for you?)
- ٢- نَسْتَخْرِجُ مِنَ الْآيَاتِ أَضْدَادَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ: (مُرْسِلَ، يُضِلُّ، سُوءُ).
- 2. Identify the antonyms for the following words from the verses: (sender, misguides, evil).
- ٣- نَذْكُرُ مُفْرَدَ كُلٍّ مِنْ: (رُسُلٌ، أَجْنِحَةٍ، الصَّالِحَاتِ).
- 3. Provide the singular form for each of the following: (messengers, wings, righteous deeds).
- الْأَمْرُ، النِّدَاءُ، النَّهْيُ، الِاسْتِفْهَامُ، الشَّرْطُ.
- Command, vocative, prohibition, interrogation, conditional.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 24 nouns)
- وَفَّقَ — to reconcile
- تَضَمَّنَ — to include
- قَالَ — to say
- تَعَالَى — to rise high
- ذَهَبَ — to go
- اِتَّخَذَ — to take
- رَزَقَ — to provide
- اِسْتَخْرَجَ — to extract
- أَرْسَلَ — to send
- أَضَلَّ — to lead astray
- ذَكَرَ — to mention
- لُغَة — language
- أُسْلُوب — style
- آيَة — verse
- نَفْس — soul
- حَسْرَة — regret
- عَدُوٌّ — enemy
- نَاس — people
- وَعْد — promise
- حَقٌّ — truth
- خَالِق — creator
- غَيْر — other
- ضِدٌّ — antonym
- كَلِمَة — word
- مُرْسِلٌ — sender
- سُوء — evil
- مُفْرَد — singular
- رَسُول — messenger
- جَنَاح — wing
- صَالِحَة — righteous deed
- أَمْر — command
- نِدَاء — call
- نَهْي — prohibition
- اِسْتِفْهَام — interrogation
- شَرْط — condition