Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 99

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2, page 99 — original page scan

Arabic text · النص

اِسْتَحْضَرَ الشَّاعِرُ بَعْضاً مِنْ ذِكْرِياتِهِ فِي القَيْرَوانِ، نَذْكُرُها. مَاذَا يَتَمَنَّى الشَّاعِرُ فِي البَيْتِ التَّاسِعِ؟ أَبْدَعَ الشَّاعِرُ فِي وَصْفِهِ القَيْرَوانَ، فَبِمَاذَا وَصَفَها؟ تُلاحِظُ جُموعَ المُؤَنَّثِ السَّالِمِ الَّتِي تَنْتَهِي بِهَا الأَبْيَاتُ، وَنَذْكُرُ مُفْرَدَ كُلٍّ مِنْهَا. القَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ (الفَاعِلُ) نَقْرَأُ الأَمْثِلَةَ الآتِيَةَ، وَنُلاحِظُ الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةَ: المَجْمُوعَةُ الأُولَى ١- تُغَطِّي القَيْرَوَانُ صُورَةً تَارِيخِيَّةً. ٢- أَبْرَزَ الأُدَبَاءُ عَلَاقَةَ الفِلَسْطِينِيِّ بِأَرْضِهِ. ٣- اِنْتَشَرَتِ المَكْتَبَاتُ العَامَّةُ فِي القَيْرَوَانِ. ٤- أَجْرَتِ العَالِمَتَانِ بَحْثاً طِبِّيّاً عَنْ فَوَائِدِ النَّبَاتَاتِ. ٥- قَصَدَ الدَّارِسُونَ مِنَ المَغْرِبِ العَرَبِيِّ مَدِينَةَ القَيْرَوَانِ. المَجْمُوعَةُ الثَّانِيَةُ ١- شَارَكْتُ فِي المُسَابَقَةِ الثَّقَافِيَّةِ. ٢- الأَطْفَالُ خَضَّبُوا رُسُومَاتِهِمْ بِالأَلْوَانِ الزَّاهِيَةِ. ٣- طُفْنَا بِالبَيْتِ العَتِيقِ. ٤- الشَّاعِرَانِ رَدَّدَا: يَا بَيْسَانُ، إِنَّا مُتَيَّمَانِ.

Line-by-line translation · المعاني

اِسْتَحْضَرَ الشَّاعِرُ بَعْضاً مِنْ ذِكْرِياتِهِ فِي القَيْرَوانِ، نَذْكُرُها.
The poet recalled some of his memories in Kairouan, which we recount here.
ماذا يَتَمَنِّى الشّاعِرُ في البَيْتِ التَّاسِعِ؟
What does the poet wish for in the ninth verse?
أَبْدَعَ الشَّاعِرُ فى وَصْفِهِ القَيْرَوانَ، فَبِمَاذَا وَصَفَها؟
The poet described Kairouan with great skill; how did he portray it?

…14 more translated lines, 14 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 47 nouns)