Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 93
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مَدينَةُ القَيْرَوانِ رابِعَةُ الثَّلاثِ. بَيْنَ يَدَيِ النَّصِّ: امْتَدَّتْ راياتُ العَرَبِ وَالمُسْلِمينَ إِلى الشَّمالِ الإِفْريقِيِّ، فَفَتَحوا كَثيراً مِنَ المُدُنِ الَّتي زَهَتْ بِسِحْرِها، وَأَقاموا حَضارَةً عَظيمَةً تَفاخَرَتْ بِمَجْدِها، وَمِنْ هَذِهِ المُدُنِ مَدينَةُ القَيْرَوانِ التَّونِسِيَّةِ الَّتي يَتَناوَلُها هَذا النَّصُّ.
Line-by-line translation · المعاني
- مَدينَةُ القَيْرَوانِ رابِعَةُ الثَّلاثِ.
- Kairouan is the fourth of the three.
- بَيْنَ يَدَيِ النَّصِّ:
- Introduction:
- امْتَدَّتْ راياتُ العَرَبِ وَالمُسْلِمينَ إِلى الشَّمالِ الإِفْريقِيِّ، فَفَتَحوا كَثيراً مِنَ المُدُنِ الَّتي زَهَتْ بِسِحْرِها، وَأَقاموا حَضارَةً عَظيمَةً تَفاخَرَتْ بِمَجْدِها، وَمِنْ هَذِهِ المُدُنِ مَدينَةُ القَيْرَوانِ التَّونِسِيَّةِ الَّتي يَتَناوَلُها هَذا النَّصُّ.
- Arab and Muslim banners spread across North Africa, where they conquered many enchanting cities and built a great civilization that took pride in its glory. Among these cities is Kairouan in Tunisia, the subject of this text.
…0 more translated lines, 3 more verbs and 13 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 16 nouns)
- امْتَدَّ — to extend
- فَتَحَ — to open
- زَهَا — to flourish
- مَدينَةٌ — city
- رَابِعَة — fourth
- ثَلاثٌ — three