Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 39
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَشْرَحُ المَقْطَعَ الثَّالِثَ شَرْحاً وافياً . مَا الَّذِي يَتَمَنَّاهُ الشَّاعِرُ فِي نِهَايَةِ النَّصِّ؟ مَا قِيمَةُ الجَمْعِ بَيْنَ العِزِّ وَالأَمْجَادِ؟ وَرَدَ فِي النَّصِّ كَلِمَتَا (الإِنْسَانُ، وَاللَّاجِئُونَ)، مَنِ المَقْصُودُ بِهِمَا؟ نُوَظِّفُ جَمْعَ كَلِمَتَي (المَرْجِ، وَمَوْطِنِ) فِي جُمْلَتَيْنِ مِنْ إِنْشَائِنَا. نُوَضِّحُ جَمَالَ التَّصْوِيرِ فِيمَا يَأْتِي: أ- وَتُسْعِدُنِي رُبَاهَا. ب- أَبْتَكِرُ الحُبَّ. القَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ: المُبْتَدَأُ وَالخَبَرُ (عَلَامَاتُ رَفْعِهِمَا). نَقْرَأُ الأَمْثِلَةَ الآتِيَةَ، وَنُلَاحِظُ الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةَ: ١- الفِلَسْطِينِيُّ عَائِدٌ إِلَى أَرْضِهِ. ٢- صَفَحَاتُ التَّارِيخِ مَلِيئَةٌ بِمَوَاقِفِ البُطُولَةِ. ٣- الشُّهَدَاءُ أَكْرَمُ مِنَّا جَمِيعاً. ٤- القَرْيَتَانِ حَزِينَتَانِ؛ لِمَا حَلَّ بِأَبْنَائِهِمَا. ٥- الفِلَسْطِينِيُّونَ مُتَعَاوِنُونَ فِي مُوَاجَهَةِ الشَّدَائِدِ. بِمُلَاحَظَتِنَا الأَسْمَاءَ المُلَوَّنَةَ فِي الأَمْثِلَةِ الثَّلَاثَةِ الأُولَى (الفِلَسْطِينِيُّ، صَفَحَاتٌ، الشُّهَدَاءُ)، نَجِدُ كُلّاً مِنْهَا مُبْتَدَأً مَرْفُوعاً، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ، كَمَا أَنَّ الأَسْمَاءَ (عَائِدٌ، مَلِيئَةٌ، أَكْرَمُ).
Line-by-line translation · المعاني
- نَشْرَحُ المَقْطَعَ الثَّالِثَ شَرْحاً وافياً.
- We will explain the third section in detail.
- مَا الَّذِي يَتَمَنَّاهُ الشَّاعِرُ فِي نِهَايَةِ النَّصِّ؟
- What does the poet wish for at the end of the text?
- مَا قِيمَةُ الجَمْعِ بَيْنَ العِزِّ وَالأَمْجَادِ؟
- What is the significance of combining glory and honor?
…13 more translated lines, 9 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 55 nouns)
- شَرَحَ — to explain
- تَمَنَّى — to wish
- وَرَدَ — to arrive
- مَقْطَع — section
- ثَالِث — third
- شَرْح — explanation