Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 72
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الفَهْمُ والتَّحليلُ واللُّغَةُ. ١ كَيْفَ كانَتِ الجَرادَةُ حِينَ رَآها الشّاعِرُ؟ ٢ لِماذا تَحَوَّلَ الشّاعِرُ بِالسُّؤالِ إِلى رُفَقاءِ الجَرادَةِ؟ ٣ نَصِفُ الجَنَّةَ الَّتِي سَمِعَتِ الجَرادَةُ بِها. ٤ ماذا فَعَلَتِ الجَرادَةُ عِنْدَما سَمِعَتْ بِهذِهِ الجَنَّةِ؟ ٥ نَخْتارُ الإِجابَةَ الصَّحيحَةَ فيما يَأْتي: أ- لَمْ تُجِبِ الجَرادَةُ عَنْ سُؤالِ الشّاعِرِ؛ لِأَنَّها: ١- لا تَمْلِكُ لِساناً. ٢- لَيْسَتْ راضِيَةً عَنْ حَياتِها. ٣- كانَتْ جَريحَةً. ٤- مَنْهوكَةُ الأَعْضاءِ. ب- كانَتِ الجَرادَةُ شَهيدَةَ: ١- دِفاعِها عَنْ رَأْيِها. ٢- دِفاعِها عَنْ رُفَقائِها. ٣- هُزْئِها بِنَصائِحِ العُقَلاءِ. ٤- جوعِها وَعَطَشِها. ٦ تُمَثِّلُ الكَلِمَتانِ (وَهَتْ، هَوَتْ) سَبَباً وَنَتيجَةً، نُوَضِّحُ ذلِكَ. ٧ ما العِبْرَةُ الَّتِي نَسْتَخْلِصُها مِنْ حِكايَةِ الجَرادَةِ؟ القَواعِدُ اللُّغَوِيَّةُ: الْفِعْلُ المُجَرَّدُ وَالْفِعْلُ المَزيدُ. نَقْرَأُ الأَمْثِلَةَ الآتِيَةَ، وَنُلاحِظُ الأَفْعالَ المُلَوَّنَةَ: ١- نَقَشَ المُفَكِّرونَ حِكَمَهُمْ عَلى الحَجَرِ. ٢- وَقَفَ هؤُلاءِ المُفَكِّرونَ فَوْقَ المَنابِرِ. ٣- إِنَّ ما خالَجَ هؤُلاءِ الحُكَماءَ قَدِيماً هُوَ نَفْسُهُ ما يُخالِجُ حُكَماءَ اليَوْمِ.
Line-by-line translation · المعاني
- كَيْفَ كانَتِ الجَرادَةُ حِينَ رَآها الشّاعِرُ؟
- What was the locust like when the poet saw it?
- لِماذا تَحَوَّلَ الشّاعِرُ بِالسُّؤالِ إِلى رُفَقاءِ الجَرادَةِ؟
- Why did the poet turn his question toward the locust's companions?
- نَصِفُ الجَنَّةَ الَّتِي سَمِعَتِ الجَرادَةُ بِها.
- Describe the paradise the locust heard about.
…17 more translated lines, 17 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 44 nouns)
- كانَ — to be
- رَأَى — to see
- تَحَوَّلَ — to turn
- فَهْم — understanding
- تَحْليل — analysis
- لُغَة — language