Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 5
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الاستماع القِراءَةُ أَكرَمُ مِنْ حَاتِمٍ حَديثُ ضَيفِ إِبْرَاهِيمَ النَّص الشِّعْرِي أَهْلاً بالضَّيْف القَواعِدُ اللُّغَوِيَّةُ مِنْ عَلاماتِ الاسْم (مُراجَعَةٌ) هَمْزَةُ الوَصْلِ وَهَمْرَةُ القَطْعِ 14 الوَحْدَةُ الأولى الإملاء الخَطُّ حرفا (ف، ك) التعبير إِكْمَالُ فَرْاغ الاستماع الجَبَلُ الأَخْضَرُ القراءة شارِعُ في غَزّةَ الوَحْدَةُ الثّانية المحتويات M الاستماع المأمونُ وَمُؤَدِّبُ وَلَدَيْهِ القراءة سَنابِلُ الحِكمة ۱۰ ۱۲ 10 10 الوَحْدَةُ السّادِسة ١٦ ۱۷ ۲۱ ۲۳ ٢٤ ۲۰ النَّصُّ الشَّعْرِي رُؤْيا القَواعِدُ اللُّغَوِيَّةُ الْفِعْلُ المُجَرَّدُ وَالْفِعْلُ المَزيدُ ٢٦ ۲۷ الإملاء إملاء اخْتِبارِي الخَط حرفا (ر، هـ) التعبير نَتْرُ قَصيدَةٍ الاستماع العَوْدَةُ إِلى الجُذورِ القراءة حُبُّ الوَطَنِ النَّص الشِّعْرِي بِلادي الوَحْدَةُ السابعة الإملاء الخَطُّ التعبير الاسْتِماعُ القَواعِدُ اللُّغَوِيَّةُ عَلاماتُ الإِعْرَابِ الأَصْلِيَّةُ فِي الأَسْمَاءِ مِنْ مَواضِعِ هَمْزَةِ الوَصْلِ اكْتِشافُ كَلِمَاتٍ خَارِجَةٍ عَنْ الرِّياقِ عَبْدُ الرَّحِيمِ الحاج مُحَمَّدٌ حرفا (خ، د) القراءة مَدينَةٌ مِنْ بِلادِي فِلَسْطِينَ (النَّاصِرَة) النَّصُّ الشَّعْرِي الجَليلُ القَواعِدُ اللُّغَوِيَّةُ المُثنّى الإملاء إملاء اخْتِبارِي الخط حرفا (أ، ل) لک التعبير كِتابَةُ فِقْرَةً الاستماع في الصحراء القراءة الوَحْدَةُ الثَّالِثة الإِحْسَانُ يَصْنَعُ الإِنْسانَ النَّص الشِّعْرِي قُطوفٌ مِنْ شِعْرِ الحِكْمَةِ القَواعِدُ اللُّغَوِيَّةُ الجُموع الإملاء مِنْ مَواضِعِ هَمْزَةِ القَطْعِ الوَحْدَةُ الرّابعة ۳۲ ٣٤ ٣٤ ۳۰ ٦٢ ٦٣ ٦٧ чл V. ۷۱ ۷۱ القَواعِدُ اللُّغَوِيَّةُ الضَّمَائِرُ المُتَّصِلَةُ بالفعل الماضي ۷۲ ۷۳ VA ۸۰ ۸۳ ΛΕ ٨٥ الإملاء مِنْ مَواضِعِ حَذْفِ الْأَلِفِ الخَطُّ حرفا (م، و) التَّعبيرُ تلخيص نَص الاستماع الأخلاقُ الكَرِيمَةُ القراءة خُلُقُ الاعْتِدَارِ ٨٦ ۸۷ ۹۱ ۹۳ ٩٤ ۹۰ الإملاء القَواعِدُ اللُّغَوِيَّةُ مِنَ الحُروفِ مِنْ مَواضِعِ حذف الواو الخط حرفا (ت، ذ) التعبير كِتابَه يَومياتٍ الاستماع مِنْ وَصايا لقمانَ الحَكيمِ لابْنِهِ القراءة الفتى النبيه الوَحْدَةُ الثَّامِنَة الوَحْدَةُ التَّاسِعة ٣٦ ۳۷ ٤١ ٤٣ ٤٨ ٤٩ الخَطُّ حرفا (ب، س) لک التعبير كِتابَةُ قِصَّةٍ الاستماع القراعة ترشيدُ اسْتِهْلاكِ المياه التَلوثُ الصَّونِيُّ القَواعِدُ اللُّغَوِيَّةُ عَلاماتُ إِعْرَابِ الفِعْلِ المُصَارِعِ الأَصْلِيَّةُ الوَحْدَةُ الخامسة الإملاء هَمْرَةُ (ابْن وَابْنَة) 6 الخَطُّ حرف (ع) التعبير كِتابَةُ لافتات 01 ٥٥ ۰۷ 7. ٦١ القَواعِدُ اللُّغَوِيَّةُ حَرْفا الاسْتِفْهام: (هَلْ، أ) ٩٦ ۹۷ ۱۰۲ 0.1 الإملاء إملاء اخْتِباري الخَط حرفا (ق، ة) التعبير تَكْوِينُ مَوضوعٍ مِنْ أَحْداثٍ يَومِيَّةٍ الاستماع فَصَاحَةٌ وَمَلاحَةٌ القراءة مِنْ لَالِي العَرَبِيَّةِ النَّصُّ الشَّعْرِيُّ اللُّغَةُ العَرَبية القَواعِدُ اللُّغَوِيَّةُ مُراجَعَةٌ مُراجَعَةٌ الوَحْدَةُ العاشرة الإملاء الخط حرفا (ش، ي) و كِتابَةُ لافتات التعبير أُقيم ذاتي المَشْروع 1.7 1.7 ۱۰۷ ۱۰۸ ۱۱۳ ۱۱۸ ۱۱۸ ۱۱۹ ۱۲۰ ۱۲۱
Line-by-line translation · المعاني
- الاسْتِمَاعُ
- Listening
- القِرَاءَةُ
- Reading
- أَكْرَمُ مِنْ حَاتِمٍ
- More Generous than Hatim
- حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ
- The Story of Ibrahim's Guest
- النَّصُّ الشِّعْرِيُّ
- Poetic Text
- أَهْلاً بِالضَّيْفِ
- Welcome the Guest
- القَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ
- Grammar
- مِنْ عَلَامَاتِ الِاسْمِ (مُرَاجَعَةٌ)
- Signs of the Noun (Review)
- هَمْزَةُ الْوَصْلِ وَهَمْزَةُ الْقَطْعِ
- Hamzat al-Wasl and Hamzat al-Qat'
- ١٤
- 14
- الْوَحْدَةُ الْأُولَى
- Unit One
- الْإِمْلَاءُ
- Dictation
- الْخَطُّ
- Calligraphy
- حَرْفَا (ف، ك)
- Letters (F, K)
- التَّعْبِيرُ
- Expression
- إِكْمَالُ فَرَاغٍ
- Filling in the Blanks
- الِاسْتِمَاعُ
- Listening
- الْجَبَلُ الْأَخْضَرُ
- The Green Mountain
- الْقِرَاءَةُ
- Reading
- شَارِعٌ فِي غَزَّةَ
- A Street in Gaza
- الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ
- Unit Two
- الْمُحْتَوَيَاتُ
- Contents
- M
- M
- الِاسْتِمَاعُ
- Listening
- الْمَأْمُونُ وَمُؤَدِّبُ وَلَدَيْهِ
- Al-Ma'mun and the Tutor of His Children
- الْقِرَاءَةُ
- Reading
- سَنَابِلُ الْحِكْمَةِ
- Ears of Wisdom
- ١٠
- 10
- ١٢
- 12
- ١٥
- 15
- ١٥
- 15
- الْوَحْدَةُ السَّادِسَةُ
- Unit Six
- ١٦
- 16
- ١٧
- 17
- ٢١
- 21
- ٢٣
- 23
- ٢٤
- 24
- ٢٥
- 25
- النَّصُّ الشِّعْرِيُّ
- Poetic Text
- رُؤْيَا
- Vision
- الْقَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ
- Grammar
- الْفِعْلُ الْمُجَرَّدُ وَالْفِعْلُ الْمَزِيدُ
- The Unaugmented Verb and the Augmented Verb
- ٢٦
- 26
- ٢٧
- 27
- الْإِمْلَاءُ
- Dictation
- إِمْلَاءٌ اخْتِبَارِيٌّ
- Test Dictation
- الْخَطُّ
- Calligraphy
- حَرْفَا (ر، هـ)
- Letters (R, H)
- التَّعْبِيرُ
- Expression
- نَثْرُ قَصِيدَةٍ
- Prose of a Poem
- الِاسْتِمَاعُ
- Listening
- الْعَوْدَةُ إِلَى الْجُذُورِ
- Return to the Roots
- الْقِرَاءَةُ
- Reading
- حُبُّ الْوَطَنِ
- Love of the Homeland
- النَّصُّ الشِّعْرِيُّ
- Poetic Text
- بِلَادِي
- My Country
- الْوَحْدَةُ السَّابِعَةُ
- Unit Seven
- الْإِمْلَاءُ
- Dictation
- الْخَطُّ
- Calligraphy
- التَّعْبِيرُ
- Expression
- الِاسْتِمَاعُ
- Listening
- الْقَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ
- Grammar
- عَلَامَاتُ الْإِعْرَابِ الْأَصْلِيَّةُ فِي الْأَسْمَاءِ
- Original Declension Signs in Nouns
- مِنْ مَوَاضِعِ هَمْزَةِ الْوَصْلِ
- Positions of Hamzat al-Wasl
- اكْتِشَافُ كَلِمَاتٍ خَارِجَةٍ عَنِ السِّيَاقِ
- Discovering Words Out of Context
- عَبْدُ الرَّحِيمِ الْحَاجُّ مُحَمَّدٌ
- Abd al-Rahim al-Hajj Muhammad
- حَرْفَا (خ، د)
- Letters (Kh, D)
- الْقِرَاءَةُ
- Reading
- مَدِينَةٌ مِنْ بِلَادِي فِلَسْطِينَ (النَّاصِرَةُ)
- A City from My Country Palestine (Nazareth)
- النَّصُّ الشِّعْرِيُّ
- Poetic Text
- الْجَلِيلُ
- The Galilee
- الْقَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ
- Grammar
- الْمُثَنَّى
- The Dual
- الْإِمْلَاءُ
- Dictation
- إِمْلَاءٌ اخْتِبَارِيٌّ
- Test Dictation
- الْخَطُّ
- Calligraphy
- حَرْفَا (أ، ل)
- Letters (A, L)
- لَك
- For You
- التَّعْبِيرُ
- Expression
- كِتَابَةُ فِقْرَةٍ
- Writing a Paragraph
- الِاسْتِمَاعُ
- Listening
- فِي الصَّحْرَاءِ
- In the Desert
- الْقِرَاءَةُ
- Reading
- الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ
- Unit Three
- الْإِحْسَانُ يَصْنَعُ الْإِنْسَانَ
- Kindness Makes the Human
- النَّصُّ الشِّعْرِيُّ
- Poetic Text
- قُطُوفٌ مِنْ شِعْرِ الْحِكْمَةِ
- Selections from Wisdom Poetry
- الْقَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ
- Grammar
- الْجُمُوعُ
- Plurals
- الْإِمْلَاءُ
- Dictation
- مِنْ مَوَاضِعِ هَمْزَةِ الْقَطْعِ
- Positions of Hamzat al-Qat'
- الْوَحْدَةُ الرَّابِعَةُ
- Unit Four
- ٣٢
- 32
- ٣٤
- 34
- ٣٤
- 34
- ٣٥
- 35
- ٦٢
- 62
- ٦٣
- 63
- ٦٧
- 67
- ٦٨
- 68
- ٧٠
- 70
- ٧١
- 71
- ٧١
- 71
- الْقَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ
- Grammar
- الضَّمَائِرُ الْمُتَّصِلَةُ بِالْفِعْلِ الْمَاضِي
- Pronouns Attached to the Past Verb
- ٧٢
- 72
- ٧٣
- 73
- ٧٨
- 78
- ٨٠
- 80
- ٨٣
- 83
- ٨٤
- 84
- ٨٥
- 85
- الْإِمْلَاءُ
- Dictation
- مِنْ مَوَاضِعِ حَذْفِ الْأَلِفِ
- Positions of Omitting the Alif
- الْخَطُّ
- Calligraphy
- حَرْفَا (م، و)
- Letters (M, W)
- التَّعْبِيرُ
- Expression
- تَلْخِيصُ نَصِّ الِاسْتِمَاعِ
- Summarizing the Listening Text
- الْأَخْلَاقُ الْكَرِيمَةُ
- Noble Morals
- الْقِرَاءَةُ
- Reading
- خُلُقُ الِاعْتِذَارِ
- The Virtue of Apologizing
- ٨٦
- 86
- ٨٧
- 87
- ٩١
- 91
- ٩٣
- 93
- ٩٤
- 94
- ٩٥
- 95
- الْإِمْلَاءُ
- Dictation
- الْقَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ
- Grammar
- مِنَ الْحُرُوفِ
- Particles
- مِنْ مَوَاضِعِ حَذْفِ الْوَاوِ
- Positions of Omitting the Waw
- الْخَطُّ
- Calligraphy
- حَرْفَا (ت، ذ)
- Letters (T, Dh)
- التَّعْبِيرُ
- Expression
- كِتَابَةُ يَوْمِيَّاتٍ
- Writing a Diary
- الِاسْتِمَاعُ
- Listening
- مِنْ وَصَايَا لُقْمَانَ الْحَكِيمِ لِابْنِهِ
- From the Advices of Luqman the Wise to His Son
- الْقِرَاءَةُ
- Reading
- الْفَتَى النَّبِيهُ
- The Alert Youth
- الْوَحْدَةُ الثَّامِنَةُ
- Unit Eight
- الْوَحْدَةُ التَّاسِعَةُ
- Unit Nine
- ٣٦
- 36
- ٣٧
- 37
- ٤١
- 41
- ٤٣
- 43
- ٤٨
- 48
- ٤٩
- 49
- الْخَطُّ
- Calligraphy
- حَرْفَا (ب، س)
- Letters (B, S)
- لَك
- For You
- التَّعْبِيرُ
- Expression
- كِتَابَةُ قِصَّةٍ
- Writing a Story
- الِاسْتِمَاعُ
- Listening
- الْقِرَاءَةُ
- Reading
- تَرْشِيدُ اسْتِهْلَاكِ الْمِيَاهِ
- Rationalizing Water Consumption
- التَّلَوُّثُ الصَّوْتِيُّ
- Noise Pollution
- الْقَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ
- Grammar
- عَلَامَاتُ إِعْرَابِ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ الْأَصْلِيَّةُ
- Original Declension Signs of the Present Verb
- الْوَحْدَةُ الْخَامِسَةُ
- Unit Five
- الْإِمْلَاءُ
- Dictation
- هَمْزَةُ (ابْن وَابْنَة)
- Hamzat (Ibn and Ibna)
- ٦
- 6
- الْخَطُّ
- Calligraphy
- حَرْف (ع)
- Letter (Ayn)
- التَّعْبِيرُ
- Expression
- كِتَابَةُ لَافِتَاتٍ
- Writing Signs
- ٥١
- 51
- ٥٥
- 55
- ٥٧
- 57
- ٦٠
- 60
- ٦١
- 61
- الْقَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ
- Grammar
- حَرْفَا الِاسْتِفْهَامِ: (هَلْ، أ)
- Interrogative Particles (Hal, A)
- ٩٦
- 96
- ٩٧
- 97
- ١٠٢
- 102
- ١٠٣
- 103
- الْإِمْلَاءُ
- Dictation
- إِمْلَاءٌ اخْتِبَارِيٌّ
- Test Dictation
- الْخَطُّ
- Calligraphy
- حَرْفَا (ق، ة)
- Letters (Q, Ta Marbuta)
- التَّعْبِيرُ
- Expression
- تَكْوِينُ مَوْضُوعٍ مِنْ أَحْدَاثٍ يَوْمِيَّةٍ
- Creating a Topic from Daily Events
- الِاسْتِمَاعُ
- Listening
- فَصَاحَةٌ وَمَلَاحَةٌ
- Eloquence and Grace
- الْقِرَاءَةُ
- Reading
- مِنْ لآلِئِ الْعَرَبِيَّةِ
- From the Pearls of Arabic
- النَّصُّ الشِّعْرِيُّ
- Poetic Text
- اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ
- The Arabic Language
- الْقَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ
- Grammar
- مُرَاجَعَةٌ
- Review
- مُرَاجَعَةٌ
- Review
- الْوَحْدَةُ الْعَاشِرَةُ
- Unit Ten
- الْإِمْلَاءُ
- Dictation
- الْخَطُّ
- Calligraphy
- حَرْفَا (ش، ي)
- Letters (Sh, Y)
- وَ
- And
- كِتَابَةُ لَافِتَاتٍ
- Writing Signs
- التَّعْبِيرُ
- Expression
- أُقَيِّمُ ذَاتِي
- Self-Evaluation
- الْمَشْرُوعُ
- The Project
- ١٠٦
- 106
- ١٠٦
- 106
- ١٠٧
- 107
- ١٠٨
- 108
- ١١٣
- 113
- ١١٨
- 118
- ١١٨
- 118
- ١١٩
- 119
- ١٢٠
- 120
- ١٢١
- 121
Vocabulary · المفردات (23 verbs · 114 nouns)
- أَكْرَمَ — to honor
- أَهَّلَ — to welcome
- أَدَّبَ — to discipline
- جَرَّدَ — to strip
- زَادَ — to increase
- اخْتَبَرَ — to test
- نَثَرَ — to scatter
- عَادَ — to return
- أَعْرَبَ — to parse
- اكْتَشَفَ — to discover
- كَتَبَ — to write
- صَنَعَ — to make
- جَمَعَ — to collect
- اتَّصَلَ — to connect
- حَذَفَ — to delete
- لَخَّصَ — to summarize
- اعْتَذَرَ — to apologize
- رَشَّدَ — to rationalize
- اسْتَهْلَكَ — to consume
- تَلَوَّثَ — to become polluted
- اسْتَفْهَمَ — to inquire
- كَوَّنَ — to form
- أَقَامَ — to establish; to reside
- اسْتِمَاع — listening
- قِرَاءَة — reading
- حَاتِم — Hatim
- حَدِيث — talk
- ضَيْف — guest
- إِبْرَاهِيم — Ibrahim
- نَصّ — text
- شِعْرِيّ — poetic
- أَهْل — family
- قَوَاعِد — rules
- لُغَوِيّ — linguistic
- عَلَامَة — sign
- اسْم — noun
- مُرَاجَعَة — review
- هَمْزَة — hamza
- وَصْل — connection
- قَطْع — severance
- وَحْدَة — unit
- أَوَّل — first
- إِمْلَاء — dictation
- خَطّ — script
- حَرْف — letter
- تَعْبِير — expression
- إِكْمَال — completion
- فَرَاغ — blank
- جَبَل — mountain
- أَخْضَر — green
- شَارِع — street
- غَزَّة — Gaza
- ثَانِي — second
- مُحْتَوًى — contents
- مَأْمُون — Mamun
- مُؤَدِّب — tutor
- وَلَد — boy
- سُنْبُلَة — ear of corn
- حِكْمَة — wisdom
- سَادِس — sixth
- رُؤْيَا — vision
- فِعْل — verb
- مُجَرَّد — bare
- مَزِيد — augmented
- اخْتِبَارِيّ — test
- نَثْر — prose
- قَصِيدَة — poem
- عَوْدَة — return
- جِذْر — root
- حُبّ — love
- وَطَن — homeland
- بِلَاد — country
- سَابِع — seventh
- إِعْرَاب — parsing
- أَصْلِيّ — original
- مَوْضِع — position
- اكْتِشَاف — discovery
- كَلِمَة — word
- خَارِج — outside
- سِيَاق — context
- عَبْد — servant
- رَحِيم — merciful
- حَاجّ — pilgrim
- مُحَمَّد — Muhammad
- مَدِينَة — city
- فِلَسْطِين — Palestine
- نَاصِرَة — Nazareth
- جَلِيل — Galilee
- مُثَنَّى — dual
- فِقْرَة — paragraph
- صَحْرَاء — desert
- ثَالِث — third
- إِحْسَان — kindness
- إِنْسَان — human
- قُطُوف — harvest
- جَمْع — plural
- رَابِع — fourth
- ضَمِير — pronoun
- مُتَّصِل — attached
- مَاضِي — past
- حَذْف — deletion
- أَلِف — alif
- تَلْخِيص — summary
- أَخْلَاق — morals
- كَرِيم — noble
- خُلُق — character
- اعْتِذَار — apology
- حَرْف — letters
- وَاو — waw
- يَوْمِيَّة — diaries
- وَصِيَّة — testament
- لُقْمَان — Luqman
- حَكِيم — wise
- ابْن — son
- فَتَى — youth
- نَبِيه — alert
- ثَامِن — eighth
- تَاسِع — ninth
- قِصَّة — story
- تَرْشِيد — rationalization
- اسْتِهْلَاك — consumption
- مَاء — water
- تَلَوُّث — pollution
- صَوْتِيّ — acoustic
- خَامِس — fifth
- ابْنَة — daughter
- اسْتِفْهَام — interrogation
- تَكْوِين — formation
- مَوْضُوع — topic
- حَدَث — event
- فَصَاحَة — eloquence
- مَلَاحَة — grace
- لُؤْلُؤَة — pearls
- عَرَبِيَّة — Arabic
- عَاشِر — tenth
- ذَات — self
- مَشْرُوع — project