Palestinian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 33
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
بُطُونِ الأَوْدِيَةِ وَالسُّهولِ وَسُفوح الجبالِ المُحيطة بها، إضافةً إلى الصناعاتِ سفوح: مفردها سفح،
التَّقْلِيدِيَّةِ، مِثْلِ : الهدايا التذكارِيَّةِ ، وَالدّباغَةِ والصِّباغَةِ، والحِدادَةِ ، وَالخِياطَةِ، وهو أصْلُ الجَبَلِ وَأَسْفَلْهُ.
وَصِناعة الصابون، وإِنْتاجِ الزَّيْتِ، والطحينَةِ.
تَأْتي السياحَةُ عَلَى رَأْسِ الْعَوامِلِ الَّتِي جَعَلَتْ حَرَكَةَ التِّجَارَةِ رائجةً رائجة: مُتَداوَلَة.
فِي المَدِينَةِ؛ فَهِيَ مَرْكَزُ جَدْبِ سِياحِيٌّ مَرْمُوقٍ، يَسْتَقْبِلُ عَدَداً كَبِيراً مِنَ مَرْموق : ذو مَكَانَةٍ عاليةٍ.
السَّائِحِينَ الَّذِينَ يَقْصِدونَها لِأَغْراضِ دِينِيَّةٍ وَتَرْفِيهِيَّةٍ.
الفَهْمُ والتَّحْلِيلُ واللُّغَةُ
ولا نُجيب
نُجيب عن الأسئلة الآتية:
۱ ما الصِّفاتُ الَّتي تَمَيَّزَتْ بِها مَدينَةُ النّاصِرَةِ؟
نَذْكُرُ الاسْمَ الكَنْعَانِيَّ القَديمَ لِمَدِينَةِ النَّاصِرَةِ.
٣ مِمَّ اكْتَسَبَتِ النَّاصِرَةُ مَكانتها التاريخيَّةَ؟
٤ نَصِفُ المَوْقِعَ الجُغْرافِي لِمَدِينَةِ النَّاصِرَةِ .
يَتَنَوَّعُ النَّشاط الاقتصادي في النّاصِرَةِ، نُوَفِّحُ ذَلِك
نُعَلِّلُ : النّاصِرَةُ مَرْكَرُ جَذب سياحِيٌّ .
ثانيا
تُسَمّى النَّاصِرَةُ (مَدينَةَ البشارة)، نُفَسِّرُ سَبَبَ التَّسْمِيَة .
نُعَلِّلُ: أَهَمِّيَّةَ النَّاصِرَةِ كَمَرْكَرٍ ثَقَافِيِّ إِدارِي لِلْفِلَسْطينيين.
Line-by-line translation · المعاني
- بُطُونِ الأَوْدِيَةِ وَالسُّهولِ وَسُفوح الجبالِ المُحيطة بها، إضافةً إلى الصناعاتِ التَّقْلِيدِيَّةِ، مِثْلِ : الهدايا التذكارِيَّةِ ، وَالدّباغَةِ والصِّباغَةِ، والحِدادَةِ ، وَالخِياطَةِ، وَصِناعة الصابون، وإِنْتاجِ الزَّيْتِ، والطحينَةِ.
- The valley floors, plains, and surrounding mountain slopes, alongside traditional industries such as souvenir making, tanning, dyeing, blacksmithing, tailoring, soap making, and the production of oil and tahini.
- تَأْتي السياحَةُ عَلَى رَأْسِ الْعَوامِلِ الَّتِي جَعَلَتْ حَرَكَةَ التِّجَارَةِ رائجةً فِي المَدِينَةِ؛ فَهِيَ مَرْكَزُ جَدْبِ سِياحِيٌّ مَرْمُوقٍ، يَسْتَقْبِلُ عَدَداً كَبِيراً مِنَ السَّائِحِينَ الَّذِينَ يَقْصِدونَها لِأَغْراضِ دِينِيَّةٍ وَتَرْفِيهِيَّةٍ.
- Tourism is the primary factor driving the city's thriving trade; it is a prestigious tourist destination that welcomes a large number of visitors for both religious and recreational purposes.
- الفَهْمُ والتَّحْلِيلُ واللُّغَةُ
- Understanding, Analysis, and Language.
…10 more translated lines, 12 more verbs and 57 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 60 nouns)
- أَحَاطَ — to surround
- أَتَى — to come
- جَعَلَ — to make
- بَطْن — belly/interior
- وَاد — valley
- سَهْل — plain