Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 64

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2, page 64 — original page scan

Arabic text · النص

ثَالِثاً- نَضَعُ خَطَّاً تَحْتَ الأَسْمَاءِ المَسْبوقَةِ بِلامِ الجَرِّ: مِنَ الظَّواهِرِ الطَّبيعيَّةِ الَّتي تُسَبِّبُ هَلَعَا لِلنُّفوسِ، الزَّلازِلُ وَالبَرَاكِينُ، فَاهْتِزَازُ الْأَرْضِ بِقُوَّةٍ نَتيجَةً لِلزَّلَازِلِ، قَدْ يَتْبَعُهُ تَصَدُّعٌ لِلمَباني وَالمُنشَآتِ، وَتَشَقُّقٌ لِلأَرْضِ وَالطَّرُقاتِ. وَلِلغازاتِ المُنْبَعِثَةِ مِنَ البَراكينِ رائِحَةٌ كَريهَةٌ، وَلِلحِمَمِ المُنْصَهِرَةِ مِنْها حَرارَةٌ شَدِيدَةٌ. رابعاً- نَكْتُبُ ثَلاثَةَ أَسْمَاءٍ مُعَرَّفَةٍ بـ (ال)، وَنُدْخِلُ لامَ الجَرِّ عَلَيْها: الأَسْمَاءُ المُعَرَّفَةُ بـ (ال)، الأَسْمَاءُ المَسْبوقَةُ بِلامِ الجَرِّ. نَكْتُبُ ما يَأْتِي بِخَطِّ النَّسْخِ، وَنُراعي كِتابَةَ حَرْفَي: ر، ز. وَرَوَتْ دَلالُ أَرْضَ فَلَسْطِينَ بِدِمانِهَا الزَّكِيَةِ، لِتُزهِرَ تاريخاً ثائِر لَنْ يَسْتَكِينَ.

Line-by-line translation · المعاني

ثَالِثاً- نَضَعُ خَطَّاً تَحْتَ الأَسْمَاءِ المَسْبوقَةِ بِلامِ الجَرِّ.
Third: Underline the nouns preceded by the prepositional 'lam'.
مِنَ الظَّواهِرِ الطَّبيعيَّةِ الَّتي تُسَبِّبُ هَلَعَا لِلنُّفوسِ، الزَّلازِلُ وَالبَرَاكِينُ.
Earthquakes and volcanoes are among the natural phenomena that strike terror into the soul.
فَاهْتِزَازُ الْأَرْضِ بِقُوَّةٍ نَتيجَةً لِلزَّلَازِلِ، قَدْ يَتْبَعُهُ تَصَدُّعٌ لِلمَباني وَالمُنشَآتِ، وَتَشَقُّقٌ لِلأَرْضِ وَالطَّرُقاتِ.
The violent shaking of the earth caused by earthquakes can lead to the collapse of buildings and structures, and leave fissures in the ground and roads.

…4 more translated lines, 6 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 35 nouns)