Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 99
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ثَالِثًا. نُوَظِّفُ عِبَارَةَ (تُصَاحِبُنَا كَظِلِّنَا) فِي جُمْلَةٍ مُفِيدَةٍ مِنْ إِنْشَائِنَا. نَسْتَخْرِجُ ضِدَّ (يَضْحَكُ، قَدَّمَتْ). مَا الْمَقْصُودُ بِجُمْلَةِ (أَصْبَحُوا تَمَاثِيلَ)؟ مَا دَلَالَةُ جُمْلَةِ (تَقُضُّ مَضَاجِعَنَا)؟ الْقَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ: أَحْرُفُ الْعَطْفِ. نَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، وَنُلَاحِظُ الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةَ بِاللَّوْنِ الْأَحْمَرِ: حَتَّى الزِّيَارَاتُ وَاللِّقَاءَاتُ فِي الْمُنَاسَبَاتِ تَأَثَّرَتْ بِشَكْلٍ كَبِيرٍ، نَذْهَبُ لِزِيَارَةِ أَحِبَّتِنَا، فَنُسَارِعُ إِلَى زِيَارَةِ الْمَوَاقِعِ الْإِلِكْتُرُونِيَّةِ، فَتَتَحَوَّلُ إِلَى تَمَاثِيلَ لَا تَتَكَلَّمُ، هَذَا يُحَدِّقُ فِي جِهَازِهِ، وَهَذَا يَزُورُ الْمَوَاقِعَ، وَهَذِهِ تُرْسِلُ الرَّسَائِلَ ثُمَّ تَسْتَقْبِلُهَا، وَهَذَا يَضْحَكُ أَوْ يُكَشِّرُ وَحْدَهُ، وَهَذِهِ تُحَدِّثُ نَفْسَهَا وَحْدَهَا. تُلاحِظُ: أَنَّ الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةَ جَمِيعَهَا أَحْرُفٌ تَرْبِطُ بَيْنَ الْكَلِمَاتِ وَالْجُمَلِ، وَتُسَمَّى أَحْرُفَ الْعَطْفِ. الْعَطْفُ: هُوَ إِشْرَاكُ كَلِمَةٍ مَعَ كَلِمَةٍ قَبْلَهَا فِي الْحُكْمِ بِوَسَاطَةِ حَرْفٍ مِنْ أَحْرُفِ الْعَطْفِ. مِنْ أَحْرُفِ الْعَطْفِ: وَ، أَوْ، فَ، ثُمَّ. أَحْرُفُ الْعَطْفِ تَرْبِطُ بَيْنَ الْكَلِمَاتِ وَالْجُمَلِ.
Line-by-line translation · المعاني
- نُوَظِّفُ عِبَارَةَ (تُصَاحِبُنَا كَظِلِّنَا) فِي جُمْلَةٍ مُفِيدَةٍ مِنْ إِنْشَائِنَا.
- Use the phrase 'follows us like a shadow' in a complete sentence of your own.
- نَسْتَخْرِجُ ضِدَّ (يَضْحَكُ، قَدَّمَتْ).
- Find the antonyms for 'he laughs' and 'she presented'.
- مَا الْمَقْصُودُ بِجُمْلَةِ (أَصْبَحُوا تَمَاثِيلَ)؟
- What is the meaning of the phrase 'they became statues'?
…10 more translated lines, 21 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 36 nouns)
- وَظَّفَ — to use
- صَاحَبَ — to accompany
- اسْتَخْرَجَ — to extract
- عِبَارَة — phrase
- ظِلّ — shadow
- جُمْلَة — sentence