Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 61
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
القَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ: الفِعْلُ المَاضِي. نَقْرَأُ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ، وَنُلَاحِظُ الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةَ بِاللَّوْنِ الأَحْمَرِ: ذَهَبَ الحِصَانُ مَعَ التَّاجِرِ إِلَى المَدِينَةِ، وَرَاحَ يَجُرُّ عَرَبَتَهُ. وَبَعْدَ أَيَّامٍ اشْتَدَّ شَوْقُهُ إِلَى البَرَارِي، فَقَالَ لِلتَّاجِرِ: أُرِيدُ الرُّجُوعَ إِلَى البَرَارِي حَيْثُ وُلِدْتُ، فَضَحِكَ التَّاجِرُ ضِحْكَةً مَاكِرَةً، وَقَالَ: لَنْ أَسْمَحَ لَكَ بِذَلِكَ. نُلَاحِظُ أَنَّ الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةَ جَمِيعَهَا أَفْعَالٌ حَدَثَتْ فِي الزَّمَنِ المَاضِي، وَتُسَمَّى أَفْعَالًا مَاضِيَةً. نَسْتَنْتِجُ: الفِعْلُ المَاضِي فِعْلٌ حَدَثَ فِي الزَّمَنِ المَاضِي. قَدْ يَتَّصِلُ بِالفِعْلِ المَاضِي ضَمَائِرُ مُتَّصِلَةٌ مِثْل: ذَهَبْتَ، وَذَهَبْنَا. التَّدْرِيبَاتُ: أَوَّلًا - نَقْرَأُ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ، وَنَسْتَخْرِجُ الأَفْعَالَ المَاضِيَةَ: أَجَابَ الحِصَانُ مُحْتَدًّا: أَنَا حُرٌّ؛ أَفْعَلُ مَا أَشَاءُ، نَظَرَ التَّاجِرُ إِلَى الحِصَانِ سَاخِرًا، ثُمَّ قَالَ: لَقَدْ أَصْبَحْتَ عَبْدًا لِي مُنْذُ قَبِلْتَ بِوَضْعِ الطَّوْقِ حَوْلَ عُنُقِكَ، وَاللِّجَامِ فِي فَمِكَ. ثَانِيًا - نُكَوِّنُ ثَلَاثَ جُمَلٍ فِعْلِيَّةٍ تَبْدَأُ كُلٌّ مِنْهَا بِفِعْلٍ مَاضٍ. ثَالِثًا - نُسْنِدُ الأَفْعَالَ المَاضِيَةَ الآتِيَةَ إِلَى الضَّمَائِرِ، كَمَا فِي المِثَال: الفِعْلُ: دَرَسَ، شَرِبَ، سَمِعَ.
Line-by-line translation · المعاني
- القَوَاعِدُ اللُّغَوِيَّةُ: الفِعْلُ المَاضِي.
- Grammar Rules: The Past Tense.
- نَقْرَأُ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ، وَنُلَاحِظُ الكَلِمَاتِ المُلَوَّنَةَ بِاللَّوْنِ الأَحْمَرِ:
- Read the following paragraph and take note of the words highlighted in red:
- ذَهَبَ الحِصَانُ مَعَ التَّاجِرِ إِلَى المَدِينَةِ، وَرَاحَ يَجُرُّ عَرَبَتَهُ.
- The horse went to the city with the merchant and began pulling his cart.
…8 more translated lines, 25 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 31 nouns)
- قَرَأَ — to read
- لَاحَظَ — to observe
- ذَهَبَ — to go
- قَاعِدَة — rule
- فِقْرَة — paragraph
- كَلِمَة — word