Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 99
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ثَالِثاً - اللُّغَةُ: ١ - نَخْتَارُ الإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِنْ بَيْنِ القَوْسَيْنِ: أ- مَا المَعْنَى الصَّرْفِيُّ لِـ (قَنِص) فِي (وَكَفَى عَجَباً أَنِّي قَنِصٌ)؟ (صِيغَةُ مُبَالَغَةٍ، مَصْدَرٌ، اسْمُ فَاعِلٍ). ب- مَا نَوْعُ الجَمْعِ فِي كَلِمَةِ (جُفُونٍ) فِي جُمْلَةِ: (فَعَلامَ جُفُونُكَ تَجْحَدُهُ)؟ (مُذَكَّرٌ سَالِمٌ، تَكْسِيرٌ، مُؤَنَّثٌ سَالِمٌ). ج- مَاذَا يُفِيدُ حَرْفُ الجَرِّ فِي جُمْلَةِ: بِاللَّهِ هَبِ المُشْتَاقَ كَرَّى؟ (القَسَمُ، الِاسْتِعَانَةُ، التَّبْعِيضُ). ٢ - نَضَعُ إِشَارَةَ (✓) أَمَامَ العِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَإِشَارَةَ (×) أَمَامَ العِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: أ- ( ) أَلْفَاظُ القَصِيدَةِ مَأْخُوذَةٌ مِنْ بِيئَةِ الشَّاعِرِ. ب- ( ) اسْتِخْدَامُ أُسْلُوبِ الحِوَارِ فِي القَصِيدَةِ. ج- ( ) خُلُقُ القَصِيدَةِ مِنَ البَيَانِ وَالبَدِيعِ. د- ( ) مُرَاوَحَةُ الشَّاعِرِ بَيْنَ الخَبَرِ وَالِإِنْشَاءِ. هـ- ( ) عُذُوبَةُ الأَلْفَاظِ وَرِقَّتُهَا. فَائِدَةٌ أَدَبِيَّةٌ: المُعَارَضَاتُ فِي الأَدَبِ العَرَبِيِّ. المُعَارَضَاتُ فَنٌّ قَدِيمٌ فِي الأَدَبِ العَرَبِيِّ يَعْكِسُ مُسْتَوَى التَّفَاعُلِ الشِّعْرِيِّ وَالشُّعُورِيِّ بَيْنَ الشُّعَرَاءِ عَنْ طَرِيقِ التَّأَثُّرِ وَالتَّأْثِيرِ، وَتَعْنِي المُعَارَضَةُ أَنْ يَنْظُمَ الشَّاعِرُ قَصِيدَةً يُقَلِّدُ فِيهَا قَصِيدَةً مَشْهُورَةً لِشَاعِرٍ آخَرَ فِي الوَزْنِ وَالقَافِيَةِ وَالرَّوِيِّ. وَتُعَدُّ قَصِيدَةُ (يَا لَيْلُ الصَّبُّ) مِنْ أَكْثَرِ القَصَائِدِ الَّتِي حَظِيَتْ بِالمُعَارَضَةِ؛ لِجَوْدَتِهَا وَرِقَّةِ مَعَانِيهَا وَسَيْرُورَتِهَا، وَعُلُوِّ مَكَانَتِهَا، فَقَدْ عَارَضَهَا مَا يَنُوفُ عَنْ ثَلَاثَةٍ وَتِسْعِينَ شَاعِراً، نَسَجُوا عَلَى مِنْوَالِهَا، وَقَلَّدُوهَا، وَتَفَنَّنُوا فِي مُحَاكَاتِهَا، لَكِنَّهُمْ كَمَا قَالَ بَعْضُ النُّقَّادِ لَمْ يُدَانُوهَا جَوْدَةً وَإِحْكَاماً وَإِبْدَاعاً، مَعَ أَنَّهُمْ أَعْلَامٌ فِي الشِّعْرِ العَرَبِيِّ، وَأَقْطَابٌ يُشَارُ إِلَيْهِمْ بِالبَنَانِ، وَمِنْ أَبْرَزِ هَؤُلَاءِ أَمِيرُ الشُّعَرَاءِ أَحْمَدُ شَوْقِي فِي قَصِيدَتِهِ (مُضْنَاكَ جَفَاهُ مَرْقَدُهُ)، الَّتِي يَقُولُ فِي مَطْلَعِهَا: مُضْنَاكَ جَفَاهُ مَرْقَدُهُ وَبَكَاهُ وَرَحَّمَ عُوَّدُهُ. حَيْرَانُ القَلْبِ مُعَذَّبُهُ مَقْرُوحُ الجَفْنِ مُسَهَّدُهُ. يَسْتَهْوِي الوُرْقَ تَأَوُّهُهُ وَيُذِيبُ الصَّخْرَ تَنَهُّدُهُ. وَيَخْتِمُهَا بِقَوْلِهِ: مَا كُنْتُ هَوَاكَ وَلَا خَطَرَتْ سَلْوَى بِالقَلْبِ تُبَرِّدُهُ.
Line-by-line translation · المعاني
- ثَالِثاً - اللُّغَةُ:
- Third: Language
- ١ - نَخْتَارُ الإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِنْ بَيْنِ القَوْسَيْنِ:
- 1. Choose the correct answer from the options provided:
- أ- مَا المَعْنَى الصَّرْفِيُّ لِـ (قَنِص) فِي (وَكَفَى عَجَباً أَنِّي قَنِصٌ)؟ (صِيغَةُ مُبَالَغَةٍ، مَصْدَرٌ، اسْمُ فَاعِلٍ).
- A. What is the morphological form of (Qanis) in the phrase "And it is enough of a wonder that I am a hunter"? (Hyperbolic form, verbal noun, active participle).
…15 more translated lines, 25 more verbs and 86 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 89 nouns)
- اخْتَارَ — to choose
- كَفَى — to suffice
- جَحَدَ — to deny
- لُغَة — language
- إِجَابَة — answer
- صَحِيح — correct