Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 53
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
إِذَا لَمْ تَحْفَظِ الْحَمْدَ فَلِمَ تَسْأَلُ عَنْ؟ إِلَى كَمْ أَنْتَ فِي غَيِّكَ تُمْسِي مِثْلَ مَا؟ وَكَمْ تَصْحَبُ مَنْ يُفْسِدُ فِي الْأَرْضِ وَلَا؟ الْإِمْلَاءُ: أَلِفُ مَا الِاسْتِفْهَامِيَّةِ، وَالْهَمْزَةُ الْمُتَوَسِّطَةُ. ١ - نُحَدِّدُ الْجُمْلَةَ الصَّحِيحَةَ إِمْلَائِيًّا مِنْ كُلِّ جُمْلَتَيْنِ مُتَقَابِلَتَيْنِ فِيمَا يَأْتِي: فِيمَ تَقْضِي وَقْتَ فَرَاغِكَ؟ بِمَ نَبْدَأُ عِنْدَ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ؟ لِمَ تُحِبُّونَ الشِّعْرَ؟ عَلَامَ اتَّفَقَ الشَّرِيكَانِ؟ إِلَامَ أَفْضَى الِاجْتِمَاعُ؟ فِيمَا تَقْضِي وَقْتَ فَرَاغِكَ؟ بِمَا نَبْدَأُ عِنْدَ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ؟ لِمَ تُحِبُّونَ الشِّعْرَ؟ عَلَامَا اتَّفَقَ الشَّرِيكَانِ؟ إِلَامَ أَفْضَى الِاجْتِمَاعُ؟ مِمَّ يَتَكَوَّنُ الْكِتَابُ؟ (الْبَهَاءُ زُهَيْرٌ). ٢ - نَمْلَأُ الْفَرَاغَ بِالْكَلِمَةِ الْمُنَاسِبَةِ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: أ- مِنْ شُكْرِ النِّعْمَةِ (إِفْشَاؤُهَا، إِفْشَاءَهَا، إِفْشَائِهَا). ب- الْأَبُ رَئِيسُ الْأُسْرَةِ يُوَفِّرُ لِأَعْضَائِهَا مَطَالِبَ الْحَيَاةِ (أَعْضَاؤُهَا، أَعْضَاءَهَا، أَعْضَائِهَا). ج- هُوَ عَلَى الْحَيَاةِ ثَقِيلٌ مَنْ يَظُنُّ الْحَيَاةَ عِبْئًا كَثِيرًا (عِبْءٌ، عِبْئًا، عِبْءٍ). د- هَذِهِ الْحَدِيقَةُ فَيْؤُهَا كَثِيرٌ (فَيْؤُهَا، فَيْأَهَا، فَيْئِهَا). هـ- لَبِسَ الْحَاجُّ رِدَاءَهُ (رِدَاؤُهُ، رِدَاءَهُ، رِدَائِهِ).
Line-by-line translation · المعاني
- إِذَا لَمْ تَحْفَظِ الْحَمْدَ فَلِمَ تَسْأَلُ عَنْ؟
- If you have not memorized the Al-Hamd chapter, why ask about it?
- إِلَى كَمْ أَنْتَ فِي غَيِّكَ تُمْسِي مِثْلَ مَا؟
- How long will you persist in your error, and what are you becoming?
- وَكَمْ تَصْحَبُ مَنْ يُفْسِدُ فِي الْأَرْضِ وَلَا؟
- How long will you keep company with those who spread corruption on earth?
…20 more translated lines, 13 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 41 nouns)
- حَفِظَ — to memorize
- سَأَلَ — to ask
- أَمْسَى — to become in the evening
- حَمْد — praise
- غَيٌّ — error
- مِثْل — like