Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 50

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2, page 50 — original page scan

Arabic text · النص

ب- مَاذَا تُعْرَبُ كَلِمَةُ (حَافِيَةً) فِي جُمْلَةِ: (كَانَتِ الْفَتَاةُ تَقْطَعُ الطَّرِيقَ التُّرَابِيَّ الطَّوِيلَ، حَافِيَةَ الْقَدَمَيْنِ)؟ (مَفْعُولاً بِهِ، حَالاً، خَبَرَ كَانَ). ج- مَا نَوْعُ الْوَاوِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطّ فِي جُمْلَةِ: (تَحْتَلِبُ رِيقَهَا وَتَبْتَلِعُهُ؟ عَطْفٌ، مَعِيَّةٌ، حَالٌ). د- مَا الْمَعْنَى الصَّرْفِيُّ لِكَلِمَةِ (الْمَوْسِمِ) فِي جُمْلَةِ: (الْعِنَبُ فِي أَوَّلِ الْمَوْسِمِ عَالِي الثَّمَنِ)؟ (اسْمُ فَاعِلٍ، اسْمُ آلَةٍ، اسْمُ زَمَانٍ). نَقْرَأُ الأَبْيَاتَ الآتِيَةَ: الْعَرُوضُ بَحْرُ الْهَزَجِ أَيا مَنْ لامَ فِي الْحُبِّ وَلَمْ يَعْلَمْ جَوَى قَلْبِي وَإِنْ كَانَ وَلا بُدَّ مِنَ الْعُتْبِ فَبِالْحُسْنَى وَقَدْ قِيلَ لَنَا عَنْكُمْ كَمَا قِيلَ لَكُمْ عَنَّا إِذَا قَطَّعْنَا الْبَيْتَ الأَوَّلَ عَرُوضِيّاً، نَجِدُ أَنَّهُ عَلَى النَّحْوِ الآتِي: أَيَا مَنْ لا فِلْ وَلَمْ لَمْ جَ جَوَى قَلْ مَفَاعِيلُنْ مَفَاعِيلُنْ مَفَاعِيلُنْ مَفَاعِيلُنْ (ابْنُ عَبْدِ رَبِّهِ) (الْبَهَاءُ زُهَيْرٌ) تُلاحِظُ أَنَّ تَفْعِيلاتِ الْبَيْتِ جَاءَتْ جَمِيعُهَا عَلَى وَزْنِ (مَفَاعِيلُنْ)، وَهِيَ التَّفْعِيلَةُ الأَصْلِيَّةُ لِبَحْرِ الْهَزَجِ، وَأَنَّهَا تَكَرَّرَتْ مَرَّتَيْنِ فِي الشَّطْرِ الأَوَّلِ مِنَ الْبَيْتِ (الصَّدْرِ)، وَمِثْلَهَا فِي الشَّطْرِ الثَّانِي (الْعَجُزِ)، وَيُسَمَّى الْبَحْرُ الَّذِي تَتَكَرَّرُ فِيهِ (مَفَاعِيلُنْ) أَرْبَعَ مَرَّاتٍ: مَرَّتَيْنِ فِي الصَّدْرِ، وَمَرَّتَيْنِ فِي الْعَجُزِ بَحْرَ الْهَزَجِ.

Line-by-line translation · المعاني

ب- مَاذَا تُعْرَبُ كَلِمَةُ (حَافِيَةً) فِي جُمْلَةِ: (كَانَتِ الْفَتَاةُ تَقْطَعُ الطَّرِيقَ التُّرَابِيَّ الطَّوِيلَ، حَافِيَةَ الْقَدَمَيْنِ)؟
B- How is the word 'haafiyatan' parsed in the sentence: 'The girl was crossing the long dirt road, barefoot'?
(مَفْعُولاً بِهِ، حَالاً، خَبَرَ كَانَ).
(Direct object, adverbial of state, predicate of kana).
ج- مَا نَوْعُ الْوَاوِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطّ فِي جُمْلَةِ: (تَحْتَلِبُ رِيقَهَا وَتَبْتَلِعُهُ؟ عَطْفٌ، مَعِيَّةٌ، حَالٌ).
C- What is the type of the underlined 'waw' in the sentence: 'She milks her saliva and swallows it? Conjunction, accompaniment, state).

12 more translated lines, 10 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 52 nouns)