Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 48

Line-by-line translation · المعاني

فَائِدَةٌ لُغَوِيَّةٌ: تَدْخُلُ الْبَاءُ عَلَى الْمَتْرُوكِ مَعَ الْفِعْلِ (اسْتَبْدَلَ)، مِثْلُ: وَاسْتَبْدَلَتِ الْمِكْنَسَةَ، وَصَحْنَ الْعَجِينِ بِالْكِتَابِ وَالْكُرَّاسِ؛ فَالْمَتْرُوكُ فِي هَذِهِ الْجُمْلَةِ الْكِتَابُ وَالْكُرَّاسُ.

Linguistic note: The preposition 'ba' is attached to the item being abandoned when using the verb 'istabdala' (to replace). For example: 'She replaced the broom and the dough bowl with the book and the notebook.' In this sentence, the book and the notebook are the items being abandoned.

الْفَهْمُ وَالتَّحْلِيلُ وَاللُّغَةُ.

Understanding, Analysis, and Language.

أَوَّلًا - نُجِيبُ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ:

First: Answer the following questions:

…16 more translated lines, 14 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 41 nouns)

• دَخَلَ — to enter
• اسْتَبْدَلَ — to replace
• أَجَابَ — to answer
• فَائِدَة — benefit
• لُغَوِيَّة — linguistic
• بَاء — the letter Ba