Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 44
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَدْرِيبٌ (هـ)
نُعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خُطُوطٌ فِيمَا يَأْتِي:
١- قَالَ تَعَالَى: "فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ، قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ" (النَّمْلُ: ٥٧)
٢- لَا يُدْرِكُ الْمَجْدَ أَحَدٌ غَيْرُ الْمُثَابِرِ.
٣- لَيْسَ الْعَمَلُ إِلَّا سِلَاحَ الشَّرِيفِ.
٤- "الصُّلْحُ جَائِزٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا صُلْحاً أَحَلَّ حَرَاماً أَوْ حَرَّمَ حَلَالاً" (عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ)
٥- قَدْ يَهُونُ الْعُمْرُ إِلَّا سَاعَةً وَتَهُونُ الْأَرْضُ إِلَّا مَوْضِعاً (أَحْمَدُ شَوْقِيٌّ)
٦- كُلُّ أَوْلَادِ النَّبِيِّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - مِنْ خَدِيجَةَ مَا عَدَا إِبْرَاهِيمَ فَمِنْ مَارِيَةَ الْقِبْطِيَّةِ.
التَّعْبِيرُ
نَكْتُبُ تَقْرِيراً عَنْ رِحْلَةٍ لِأَحَدِ الْمَعَارِضِ الْعِلْمِيَّةِ.
نَشَاطٌ:
نَسْتَعِينُ بِالْمَرَاجِعِ الْمُخْتَلِفَةِ، وَنَكْتُبُ عَنْ إِحْدَى الْقُرَى الَّتِي دَمَّرَهَا الْكِيَانُ الصُّهْيُونِيُّ.
Line-by-line translation · المعاني
- نُعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خُطُوطٌ فِيمَا يَأْتِي:
- Parse the underlined portions below:
- قَالَ تَعَالَى: "فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ، قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ"
- God Almighty said: "So We saved him and his family, except for his wife, whom We destined to be among those who remained behind."
- لَا يُدْرِكُ الْمَجْدَ أَحَدٌ غَيْرُ الْمُثَابِرِ.
- Only the persevering attain glory.
…6 more translated lines, 11 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 35 nouns)
- أَعْرَبَ — to parse
- أَتَى — to come
- قَالَ — to say
- تَدْرِيب — exercise
- خَطٌّ — line
- أَهْل — family