Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 42

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2, page 42 — original page scan

Arabic text · النص

تَدْرِيبَاتٌ: تَدْرِيبٌ (١): تَسْتَخْرِجُ أَدَوَاتِ الِاسْتِثْنَاءِ فِيمَا يَأْتِي، ثُمَّ تُبَيِّنُ حُكْمَ الِاسْمِ الْوَاقِعِ بَعْدَهَا: أ- لَا يَقْبَلُ أَهْلُ قَرْيَةِ الطَّنْطُورَةِ شَيْئًا سِوَى الْعَوْدَةِ إِلَى قَرْيَتِهِمْ. ب- لَا يُنْكِرُ أَحَدٌ غَيْرُ جَاحِدٍ مَا قَدَّمَتْهُ الْمَرْأَةُ الْفِلَسْطِينِيَّةُ مِنْ بُطُولَاتٍ جَمَّةٍ. ج- قَتَلَتِ الْعِصَابَاتُ الصُّهْيُونِيَّةُ أَبْنَاءَ دَيْرِ يَاسِينَ مَا عَدَا الْقَلِيلَ نَجَا مِنَ الْمَذْبَحَةِ. د- قَدْ يَتَنَاسَى النَّاسُ الْقُرَى الْمُهَجَّرَةَ حَاشَا أَهْلَهَا فَلَا يَنْسَوْنَهَا. تَدْرِيبٌ (٢): تُكْمِلُ الْفَرَاغَ فِيمَا يَأْتِي بِالْكَلِمَةِ الْمُنَاسِبَةِ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: أ- بَرَّأَتِ الْمَحْكَمَةُ الْمُتَّهَمِينَ إِلَّا (مُتَّهَمٌ - مُتَّهَمًا - مُتَّهَمٍ). ب- لَنْ يَنْهَضَ بِالْوَطَنِ إِلَّا (أَبْنَاؤُهُ - أَبْنَاؤُهُ - أَبْنَائِهِ). ج- حَفِظْتُ الْقَصِيدَةَ مَا عَدَا (ثَلَاثَةٌ - ثَلَاثَةٍ - ثَلَاثَةَ) أَبْيَاتٍ. د- مَا عَادَ مِنْ سَفَرِهِ سِوَى (أَخَاكَ - أَخِيكَ - أَخُوكَ).

Line-by-line translation · المعاني

تَسْتَخْرِجُ أَدَوَاتِ الِاسْتِثْنَاءِ فِيمَا يَأْتِي، ثُمَّ تُبَيِّنُ حُكْمَ الِاسْمِ الْوَاقِعِ بَعْدَهَا:
Identify the exception particles in the following, then state the grammatical rule for the noun that follows them:
لَا يَقْبَلُ أَهْلُ قَرْيَةِ الطَّنْطُورَةِ شَيْئًا سِوَى الْعَوْدَةِ إِلَى قَرْيَتِهِمْ.
The people of Tantura village will accept nothing but a return to their home.
لَا يُنْكِرُ أَحَدٌ غَيْرُ جَاحِدٍ مَا قَدَّمَتْهُ الْمَرْأَةُ الْفِلَسْطِينِيَّةُ مِنْ بُطُولَاتٍ جَمَّةٍ.
Only an ingrate would deny the immense heroism of Palestinian women.

…7 more translated lines, 13 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 35 nouns)