Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 143
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الفَهْمُ وَالتَّحْلِيلُ وَاللُّغَةُ. أَوَّلاً- نُجِيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ الآتِيَةِ: نَخْتَارُ الإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ فِيمَا يَأْتِي: أ- مَا الدِّيوَانُ الشِّعْرِيُّ الَّذِي أُخِذَتْ مِنْهُ هَذِهِ القَصِيدَةُ؟ ١- العُيُونُ الظَّمَاءُ إِلَى النُّورِ. ٢- عَائِدُونَ. ٣- وَاحَةُ الجَحِيمِ. ٤- بِالشَّامِ أَهْلِي وَالهَوَى بَغْدَادُ. ب- كَيْفَ بَدَا الشَّاعِرُ فِي نِهَايَةِ قَصِيدَتِهِ؟ ١- خَائِفاً. ٢- مُتَرَدِّداً. ٣- مُتَفَائِلاً. ٤- مُتَشَائِماً. كَيْفَ تَمَرَّدَ إِنْسَانُ فِلَسْطِينَ عَلَى الظُّلْمِ؟ لِمَاذَا رَفَضَتِ القُدْسُ التَّهْوِيدَ؟ تَحَدَّثَ الشَّاعِرُ فِي قَصِيدَتِهِ عَنْ وِلَادَةِ الفِلَسْطِينِيِّ مِنْ جَدِيدٍ بَعْدَ النَّكْبَةِ، أَيْنَ نَجِدُ ذَلِكَ فِي النَّصِّ؟ يَمْتَلِكُ الشَّاعِرُ العَرَبِيُّ الفِلَسْطِينِيُّ وَعْياً وَطَنِيّاً وَقَوْمِيّاً، وَثَقَافَةً دِينِيَّةً، نُدَلِّلُ عَلَى ذَلِكَ مِنَ النَّصِّ. مَا الحَالَةُ الَّتِي وَصَلَ إِلَيْهَا الإِنْسَانُ الفِلَسْطِينِيُّ فِي نِهَايَةِ القَصِيدَةِ؟ ثَانِياً- نُفَكِّرُ، ثُمَّ نُجِيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ الآتِيَةِ: أَرَادَ الشَّاعِرُ مِنْ خِلَالِ قَصِيدَتِهِ أَنْ يُوَجِّهَ رِسَالَةً إِنْسَانِيَّةً إِلَى العَالَمِ، نُوَضِّحُ فَحْوَى هَذِهِ الرِّسَالَةِ. تَحَدَّثَ الشَّاعِرُ عَنْ صِفَاتٍ مُمَيَّزَةٍ لِلإِنْسَانِ الفِلَسْطِينِيِّ فِي القَصِيدَةِ، نُبَيِّنُهَا. يَقُولُ الشَّاعِرُ يُوسُفُ الخَطِيبُ فِي دِيوَانِهِ (بِالشَّامِ أَهْلِي): "أَصْعَبُ مَا فِي رِسَالَةِ الشَّاعِرِ المُلْتَزِمِ بَعْدَ حَرْبِ حَزِيرَانَ، أَنْ يُبَشِّرَ بِالنَّصْرِ، وَمِنْ جَوْفِ الظَّلَامِ، أَنْ يَسْتَعْجِلَ طُلُوعَ الصَّبَاحِ"، نَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ مَا يَتَّفِقُ وَهَذَا القَوْلَ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَوَّلاً- نُجِيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ الآتِيَةِ:
- First, answer the following questions:
- نَخْتَارُ الإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ فِيمَا يَأْتِي:
- Choose the correct answer for each of the following:
- مَا الدِّيوَانُ الشِّعْرِيُّ الَّذِي أُخِذَتْ مِنْهُ هَذِهِ القَصِيدَةُ؟
- From which poetry collection is this poem taken?
…9 more translated lines, 19 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (22 verbs · 55 nouns)
- أَجَابَ — to answer
- اخْتَارَ — to choose
- أَتَى — to come
- فَهْم — understanding
- تَحْلِيل — analysis
- لُغَة — language