Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 138
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فَائِدَةٌ فِقْهِيَّةٌ. الْوَقْفُ فِي الْإِسْلَامِ يَعْنِي حَبْسَ مَنْفَعَةٍ أَوْ وَقْفَهَا مِنْ أَرْضٍ أَوْ زَرْعٍ أَوْ عَقَارٍ أَوْ نُقُودٍ أَوْ تِجَارَةٍ، وَعَدَمَ تَمْلِيكِهَا أَوْ تَوْرِيثِهَا لِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ، كَمَا لَا يَجُوزُ التَّصَرُّفُ بِهَا بِأَيِّ شَكْلٍ مِنَ الْأَشْكَالِ كَبَيْعِهَا أَوْ هِبَتِهَا، بَلْ يَتِمُّ التَّصَرُّفُ بِرِيعِهَا أَوْ مَنْتُوجِهَا لِلْجِهَاتِ الَّتِي حَدَّدَهَا الْوَاقِفُ بِنِيَّةِ التَّقَرُّبِ إِلَى اللَّهِ، وَنَيْلِ الْأَجْرِ وَالثَّوَابِ الَّذِي لَا يَنْقَطِعُ حَتَّى بَعْدَ مَوْتِ صَاحِبِهِ، وَمِنْ أَمْثِلَتِهَا الْوَقْفِيَّاتُ الْخَاصَّةُ بِبِنَاءِ الْمَسَاجِدِ، وَالْمُسْتَشْفَيَاتِ، وَالْمَكْتَبَاتِ الْعَامَّةِ، وَالْمُؤَسَّسَاتِ التَّعْلِيمِيَّةِ، وَمَلَاجِئِ الْأَيْتَامِ وَدُورِ الْمُسِنِّينَ وَغَيْرِهَا، بِمَا يَضْمَنُ بَقَاءَهَا وَصِيَانَتَهَا، وَيُحَقِّقُ الْوَقْفُ الْأُلْفَةَ وَالتَّكَافُلَ الِاجْتِمَاعِيَّ بَيْنَ أَبْنَاءِ الْمُجْتَمَعِ وَيُجَسِّدُ فِكْرَةَ التَّعَاوُنِ وَالْإِيثَارِ بَيْنَهُمْ. الْفَهْمُ وَالتَّحْلِيلُ وَاللُّغَةُ. أَوَّلًا- نُجِيبُ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ: نَخْتَارُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ فِيمَا يَأْتِي: أ- مَا اللَّوْنُ الْأَدَبِيُّ الَّذِي يَنْتَمِي إِلَيْهِ النَّصُّ؟ ١- الْخَاطِرَةُ. ٢- الْقِصَّةُ. ٣- الْمَقَالَةُ الْأَدَبِيَّةُ. ٤- السِّيرَةُ. ب- أَيْنَ وُلِدَتْ أُمُّ الْأَيْتَامِ وَالْمَحْرُومِينَ هِنْدُ الْحُسَيْنِيُّ؟ ١- رَامُ اللَّهِ. ٢- يَافَا. ٣- الْقُدْسُ. ٤- عَكَّا. ج- مَا الْعَامُ الَّذِي يُعَدُّ نُقْطَةَ التَّحَوُّلِ فِي حَيَاةِ هِنْدِ الْحُسَيْنِيِّ، وَانْطِلَاقَةَ تَأْسِيسِ دَارِ الطِّفْلِ الْعَرَبِيِّ؟ ١- ١٩٣٧م. ٢- ١٩٤٨م. ٣- ١٩٨٢م. ٤- ١٩٩٤م. نَذْكُرُ مَجَالَيْنِ عَمِلَتْ فِيهِمَا هِنْدُ الْحُسَيْنِيُّ. نَصِفُ الْمَشَاعِرَ الَّتِي انْتَابَتْ هِنْدَ الْحُسَيْنِيِّ عِنْدَمَا شَاهَدَتْ أَطْفَالَ دَيْرِ يَاسِينَ مُشَرَّدِينَ فِي شَوَارِعِ الْقُدْسِ. نَذْكُرُ السَّبَبَ الَّذِي أَدَّى إِلَى نَشْأَةِ دَارِ الطِّفْلِ الْعَرَبِيِّ. مَا سَبَبُ اسْتِبْدَالِ اسْمِ (كُلِّيَّةِ هِنْدِ الْحُسَيْنِيِّ) بِاسْمِ (كُلِّيَّةِ الْآدَابِ لِلْبَنَاتِ)؟ مَا الْهَدَفُ مِنْ إِنْشَاءِ مُتْحَفٍ لِلتُّرَاثِ الشَّعْبِيِّ الْفِلَسْطِينِيِّ فِي مُؤَسَّسَةِ دَارِ الطِّفْلِ الْعَرَبِيِّ؟
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَقْفُ فِي الْإِسْلَامِ يَعْنِي حَبْسَ مَنْفَعَةٍ أَوْ وَقْفَهَا مِنْ أَرْضٍ أَوْ زَرْعٍ أَوْ عَقَارٍ أَوْ نُقُودٍ أَوْ تِجَارَةٍ.
- Endowment (waqf) in Islam refers to designating assets—such as land, crops, real estate, money, or trade goods—for a specific purpose, effectively restricting their use.
- وَعَدَمَ تَمْلِيكِهَا أَوْ تَوْرِيثِهَا لِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ.
- These assets cannot be sold, inherited, or transferred to any individual.
- كَمَا لَا يَجُوزُ التَّصَرُّفُ بِهَا بِأَيِّ شَكْلٍ مِنَ الْأَشْكَالِ كَبَيْعِهَا أَوْ هِبَتِهَا.
- It is also impermissible to dispose of them in any way, such as through sale or gifting.
…14 more translated lines, 26 more verbs and 84 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (29 verbs · 87 nouns)
- عَنَى — to mean
- حَبَسَ — to restrain
- وَقَفَ — to stop
- فَائِدَة — benefit
- فِقْهِيّ — jurisprudential
- وَقْف — endowment