Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 131
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَدْرِيبٌ (٥) بِنَاءً عَلَى دِرَاسَتِنَا لِقَوَاعِدِ النَّسَبِ، نَخْتَارُ الْجُمْلَةَ الصَّحِيحَةَ لُغَوِيّاً مِنْ كُلِّ جُمْلَتَيْنِ مُتَقَابِلَتَيْنِ فِيمَا يَأْتِي: الْعَمَلُ الصُّحَفِيُّ مَسْؤُولِيَّةٌ كَبِيرَةٌ. الْعَمَلُ الصَّحَفِيُّ مَسْؤُولِيَّةٌ كَبِيرَةٌ. تَسْعَى وِزَارَةُ التَّرْبِيَةِ وَالتَّعْلِيمِ إِلَى تَطْوِيرِ التَّعْلِيمِ الْمِهْنِيِّ. مِهْنِيٌّ. خَلَا التَّقْرِيرُ مِنَ الْأَخْطَاءِ النَّحْوِيَّةِ. هُوَ عَالِمٌ لُغَوِيٌّ مَشْهُورٌ. تَدْرِيبٌ (٦) نُعْرِبُ مَا تَحْتَهُ خُطُوطٌ فِيمَا يَأْتِي: ١- بُنِيَتِ الطَّنْطُورَةُ مُنْذُ مِائَاتِ السِّنِينَ عَلَى أَنْقَاضِ مَدِينَةِ (دُور)، الَّتِي شَيَّدَهَا أَجْدَادُنَا الْكَنْعَانِيُّونَ. ٢- صَحِيحُ الْبُخَارِيِّ مِنْ أَشْهَرِ كُتُبِ الْحَدِيثِ. ٣- جَارُنَا حِرَفِيٌّ مَاهِرٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- بِنَاءً عَلَى دِرَاسَتِنَا لِقَوَاعِدِ النَّسَبِ، نَخْتَارُ الْجُمْلَةَ الصَّحِيحَةَ لُغَوِيّاً مِنْ كُلِّ جُمْلَتَيْنِ مُتَقَابِلَتَيْنِ فِيمَا يَأْتِي:
- Based on our study of the rules of relational adjectives (Nasab), we select the grammatically correct sentence from each of the following pairs:
- الْعَمَلُ الصُّحَفِيُّ مَسْؤُولِيَّةٌ كَبِيرَةٌ.
- Journalism is a great responsibility.
- تَسْعَى وِزَارَةُ التَّرْبِيَةِ وَالتَّعْلِيمِ إِلَى تَطْوِيرِ التَّعْلِيمِ الْمِهْنِيِّ.
- The Ministry of Education is working to develop vocational training.
…6 more translated lines, 3 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 36 nouns)
- اِخْتَارَ — to choose
- سَعَى — to strive
- خَلَا — to become free from
- تَدْرِيب — exercise
- بِنَاء — building/basis
- دِرَاسَة — study