Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1 — Page 97
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَأَنْتَ شَاهِدٌ. تَمْضِي إِلَى الرُّومِ الَّذِينَ تَرَبَّصُوا. تَمْضِي لِمَا لَا عَيْبَ فِيهِ. أَبَا فِرَاسٍ تَبْتَغِي «مَجْدَ الْعَرَبِ». شَدُّوا وَثَاقَكَ، مَرْحَبًا بِالْأَسْرِ أَوْ بِالْمَوْتِ... يَرْكَعُ تَحْتَ أَخْمَصِكَ الظُّفَرُ. وَبَنُو الْعَشِيرَةِ يَسْفِكُونَ دِمَاءَهُمْ، وَعَلَى الْمَدَى أُمَّ تُصَانُ. سِرْبٌ مِنَ الْغِرْبَانِ يَنْعَقُ فَوْقَ تَارِيخٍ مُهَانٍ. أُمَمٌ يُسَابِقُهَا الزَّمَانُ، فَلَا تُبَالِي تَنْطَوِي خَلْفَ الرِّمَانِ. أُمَمٌ تُسَاقُ إِلَى مَصَائِرِهَا، يُسَابِقُهَا الزَّمَانُ، فَتَنْطَوِي حَتَّى لَيُنْكِرَهَا الزَّمَانُ. أَخْمَصُكَ: الْأَخْمَصُ: بَاطِنُ الْقَدَمِ الَّذِي يَتَجَافَى عَنِ الْأَرْضِ. الْمَدَى: الْمُنْتَهَى وَالْغَايَةُ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَأَنْتَ شَاهِدٌ.
- You are a witness.
- تَمْضِي إِلَى الرُّومِ الَّذِينَ تَرَبَّصُوا.
- You go to the Romans who lay in wait.
- تَمْضِي لِمَا لَا عَيْبَ فِيهِ.
- You go toward that which is flawless.
…9 more translated lines, 11 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 26 nouns)
- مَضَى — to go
- تَرَبَّصَ — to wait
- اِبْتَغَى — to seek
- شَاهِد — witness
- رُوم — Romans
- عَيْب — flaw