Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1 — Page 33

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1, page 33 — original page scan

Arabic text · النص

نَسْتَنْتِجُ: ١- يَأْتِي الْحَالُ جُمْلَةً، وَهِيَ نَوْعَانِ: اسْمِيَّةٌ، مِثْلُ: خَرَجْتُ مِنَ الْمَنْزِلِ وَالْمَطَرُ نَازِلٌ. فِعْلِيَّةٌ، مِثْلُ: أَقْبَلَ الطَّالِبُ يَرْفَعُ الْعَلَمَ. وَيُشْتَرَطُ فِي الْجُمْلَةِ الْوَاقِعَةِ حَالًا أَنْ تَكُونَ مُشْتَمِلَةً عَلَى رَابِطٍ يَرْبِطُهَا بِصَاحِبِهَا، وَهَذَا الرَّابِطُ، إِمَّا أَنْ يَكُونَ: أ- الْوَاوُ: وَتُسَمَّى وَاوَ الْحَالِ مِثْلُ: قَدِمَ أَحْمَدُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَالْإِمَامُ قَائِمٌ. ب- الضَّمِيرُ الَّذِي يَرْبِطُ الْحَالَ بِصَاحِبِهِ، وَيُطَابِقُهُ فِي النَّوْعِ (الْجِنْسِ)، وَالْعَدَدِ، مِثْلُ: نَظَرْتُ إِلَى الْبَلْدَةِ شَوَارِعُهَا وَاسِعَةٌ. جـ- الْوَاوُ وَالضَّمِيرُ مَعًا، مِثْلُ: دَاهَمَ الْجَيْشُ الْمَنْزِلَ وَأَهْلُهُ غَائِبُونَ. ٢- يَأْتِي الْحَالُ شِبْهَ جُمْلَةٍ، وَهِيَ نَوْعَانِ: ظَرْفِيَّةٌ، مِثْلُ: تَجَوَّلَ السَّائِحُ بَيْنَ الْأَمَاكِنِ الْأَثَرِيَّةِ. جَارٌّ وَمَجْرُورٌ، مِثْلُ: رَأَيْتُ الْعُصْفُورَ فِي الْقَفَصِ. يَتَعَدَّدُ الْحَالُ، وَصَاحِبُهُ وَاحِدٌ، مِثْلُ: رَجَعَ الْجَيْشُ مُنْتَصِرًا ظَافِرًا. فَائِدَةٌ: الْجُمَلُ بَعْدَ الْمَعَارِفِ أَحْوَالٌ، مِثْلُ: جَاءَ الرَّجُلُ يَبْتَسِمُ، وَبَعْدَ النَّكِرَاتِ صِفَاتٌ، مِثْلُ: أَقْبَلَ رَجُلٌ يَبْتَسِمُ.

Line-by-line translation · المعاني

نَسْتَنْتِجُ: ١- يَأْتِي الْحَالُ جُمْلَةً، وَهِيَ نَوْعَانِ:
We conclude: 1- The circumstantial qualifier (hal) can take the form of a sentence, of which there are two types:
اسْمِيَّةٌ، مِثْلُ: خَرَجْتُ مِنَ الْمَنْزِلِ وَالْمَطَرُ نَازِلٌ.
Nominal, for example: I left the house while it was raining.
فِعْلِيَّةٌ، مِثْلُ: أَقْبَلَ الطَّالِبُ يَرْفَعُ الْعَلَمَ.
Verbal, for example: The student approached, raising the flag.

…9 more translated lines, 15 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 41 nouns)