Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1 — Page 112
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. نَمُوذَجٌ لِمَحْضَرِ اجْتِمَاعِ اللَّجْنَةِ الثَّقَافِيَّةِ. ١- الْعُنْوَانُ: مَحْضَرُ اجْتِمَاعِ اللَّجْنَةِ الثَّقَافِيَّةِ. رَقْمُ الْجَلْسَةِ: الْأُولَى. ٢- الْبَيَانَاتُ أَوِ الْمَعْلُومَاتُ الْأَسَاسِيَّةُ، وَتُسَجَّلُ عَلَى النَّحْوِ الْآتِي: تَارِيخُ الِاجْتِمَاعِ: / الْحَاضِرُونَ: ٣- وَقَائِعُ الِاجْتِمَاعِ: مَكَانُ الِاجْتِمَاعِ: قَاعَةُ الْأَنْشِطَةِ. الْغَائِبُونَ: - افْتَتَحَ رَئِيسُ اللَّجْنَةِ الِاجْتِمَاعَ بِكَلِمَةٍ تَرْحِيبِيَّةٍ بِالْمُجْتَمِعِينَ، مُثَمِّناً جُهُودَهُمْ فِي سَبِيلِ إِنْجَاحِ خِطَطِ اللَّجْنَةِ الثَّقَافِيَّةِ. - أَوْضَحَ رَئِيسُ اللَّجْنَةِ أَنَّ الْهَدَفَ مِنَ الِاجْتِمَاعِ هُوَ التَّحْضِيرُ لِإِقَامَةِ أُمْسِيَةٍ شِعْرِيَّةٍ عَلَى مُسْتَوَى صُفُوفِ الْمَدْرَسَةِ. - أَقَرَّ الْمُجْتَمِعُونَ مَحْضَرَ اجْتِمَاعِ الْجَلْسَةِ السَّابِقَةِ بَعْدَ مُرَاجَعَتِهِ وَمُنَاقَشَتِهِ بِنَاءً عَلَى طَلَبِ رَئِيسِ اللَّجْنَةِ. - عَرَضَ رَئِيسُ اللَّجْنَةِ جَدْوَلَ أَعْمَالِ الِاجْتِمَاعِ، وَتَضَمَّنَ الْبُنُودَ الْآتِيَةَ: أ- إِعْدَادُ بَرْنَامَجِ الْمُسَابَقَاتِ الثَّقَافِيَّةِ. ب- الْإِعْلَانُ عَنْ مَوْعِدِ الْأُمْسِيَةِ. ج- تَجْهِيزُ الْقَاعَةِ. - نَاقَشَ الْمُجْتَمِعُونَ الْبُنُودَ الْمُدْرَجَةَ عَلَى جَدْوَلِ الْأَعْمَالِ، وَاتَّخَذُوا الْقَرَارَاتِ وَالتَّوْصِيَاتِ وَفْقَ مَا هُوَ مُوَضَّحٌ أَدْنَاهُ: أ- تَبْدَأُ فَعَالِيَاتُ الْأُمْسِيَةِ الشِّعْرِيَّةِ بِتَارِيخِ / / م حَتَّى / / م، بَعْدَ الْحِصَّةِ السَّادِسَةِ فِي قَاعَةِ الْأَنْشِطَةِ. ب- تَكْلِيفُ اللَّجْنَةِ الثَّقَافِيَّةِ بِالْإِعْدَادِ لِهَذِهِ الْأُمْسِيَةِ. ج- تَكْلِيفُ أَحَدِ الطَّلَبَةِ بِالْإِعْلَانِ عَنِ الْأُمْسِيَةِ فِي الْإِذَاعَةِ الْمَدْرَسِيَّةِ. د- تَوْفِيرُ الْجَوَائِزِ لِلْفَائِزِينَ. - انْتَهَى الِاجْتِمَاعُ فِي تَمَامِ السَّاعَةِ. - تَقَرَّرَ عَقْدُ الِاجْتِمَاعِ الْقَادِمِ بِتَارِيخِ / / م فِي قَاعَةِ الْأَنْشِطَةِ. تَوْقِيعُهُ: كَاتِبُ الْمَحْضَرِ. نَشَاطٌ ١٠٨. الْمَرْأَةُ تُجَسِّدُ مَا أَرَادَهُ الْكَاتِبُ خَيْرَ تَجْسِيدٍ بِنِضَالِهَا وَتَضْحِيَاتِهَا، نَخْتَارُ وَاحِدَةً مِنَ الْمُنَاضِلَاتِ مُعَرِّفِينَ بِهَا وَبِنِضَالِهَا وَتَضْحِيَاتِهَا، بِالرُّجُوعِ إِلَى الْمَرَاجِعِ الْمُخْتَلِفَةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
- In the name of God, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
- نَمُوذَجٌ لِمَحْضَرِ اجْتِمَاعِ اللَّجْنَةِ الثَّقَافِيَّةِ.
- Template for Cultural Committee meeting minutes.
- الْعُنْوَانُ: مَحْضَرُ اجْتِمَاعِ اللَّجْنَةِ الثَّقَافِيَّةِ.
- Title: Cultural Committee Meeting Minutes.
…24 more translated lines, 15 more verbs and 67 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 70 nouns)
- سَجَّلَ — to record
- اِفْتَتَحَ — to open
- ثَمَّنَ — to value
- نَمُوذَج — model
- مَحْضَر — minutes
- اجْتِمَاعٌ — meeting