Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 56

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 56 — original page scan

Arabic text · النص

مِنْهُ حَرْفُ الْعِلَّةِ وَبَقَى فَتْحُ مَا قَبْلَهُ إِذَا كَانَ حَرْفُ الْعِلَّةِ أَلِفاً. (١٢٤) الْمُضَارِعُ النَّاقِصُ الَّذِي آخِرُهُ أَلِفٌ، إِذَا أُسْنِدَ إِلَى أَلِفِ الِاثْنَيْنِ، أَوْ نُونِ النِّسْوَةِ، قُلِبَتْ أَلِفُهُ يَاءً. (١٢٥) الْمُضَارِعُ النَّاقِصُ الَّذِي آخِرُهُ يَاءٌ، أَوْ وَاوٌ، إِذَا أُسْنِدَ إِلَى أَلِفِ الِاثْنَيْنِ، أَوْ نُونِ النِّسْوَةِ، لَمْ يَحْدُثْ فِيهِ تَغْيِيرٌ. تَمْرِين (١): بَيِّنْ فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ الْأَفْعَالَ الْمُضَارِعَةَ الَّتِي قُلِبَتْ أَلِفُهَا يَاءً، وَالَّتِي حُذِفَ فِيهَا حَرْفُ الْعِلَّةِ، وَالَّتِي لَمْ يُحْدِثْ فِيهَا الْإِسْنَادُ تَغْيِيراً: ١) التَّلَامِيذُ يَعْدُونَ فِي مَيْدَانِ السِّبَاقِ. ٢) الْأُمَّهَاتُ يُسْدِينَ النَّصِيحَةَ لِأَوْلَادِهِنَّ. ٣) الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ يَجْرِيَانِ بِمِقْدَارٍ. ٤) اقْضُوا حَقَّ مَنْ أَحْسَنَ إِلَيْكُمْ. ٥) الْوَالِدَانِ يَرْضَيَانِ عَنِ الْوَلَدِ الْبَارِّ. ٦) أَنْتِ تَخْشَيْنَ اللَّهَ. ٧) يَا بَنَاتُ ادْنُونَ مِنَ الْفَضِيلَةِ. ٨) ارْجِي يَا فَاطِمَةُ، وَلَا تَنْسَيْ أَنَّ الْأَمَلَ نُورُ الْحَيَاةِ. ٩) كَأَنَّ الْهَرَمَيْنِ أَخَذَا عَلَى الدَّهْرِ عَهْداً أَلَّا يَبْلَيَا. تَمْرِين (٢): مَا شَكْلُ الْحَرْفِ الَّذِي قَبْلَ وَاوِ الْجَمَاعَةِ، وَالَّذِي قَبْلَ يَاءِ الْمُخَاطَبَةِ فِي كُلٍّ؟

Line-by-line translation · المعاني

مِنْهُ حَرْفُ الْعِلَّةِ وَبَقَى فَتْحُ مَا قَبْلَهُ إِذَا كَانَ حَرْفُ الْعِلَّةِ أَلِفاً.
The weak letter is removed from it, and the fatha on what precedes it remains if the weak letter is an alif.
الْمُضَارِعُ النَّاقِصُ الَّذِي آخِرُهُ أَلِفٌ، إِذَا أُسْنِدَ إِلَى أَلِفِ الِاثْنَيْنِ، أَوْ نُونِ النِّسْوَةِ، قُلِبَتْ أَلِفُهُ يَاءً.
(124) The defective imperfect verb whose end is an alif, when conjugated with the alif of the dual or the nun of the feminine plural, its alif is changed into a ya.
الْمُضَارِعُ النَّاقِصُ الَّذِي آخِرُهُ يَاءٌ، أَوْ وَاوٌ، إِذَا أُسْنِدَ إِلَى أَلِفِ الِاثْنَيْنِ، أَوْ نُونِ النِّسْوَةِ، لَمْ يَحْدُثْ فِيهِ تَغْيِيرٌ.
(125) The defective imperfect verb whose end is a ya or a waw, when conjugated with the alif of the dual or the nun of the feminine plural, no change occurs in it.

…11 more translated lines, 16 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 39 nouns)