Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 54
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
إِسْنَادُ الْمُضَارِعِ وَالْأَمْرِ النَّاقِصَيْنِ إِلَى ضَمَائِرِ الرَّفْعِ الْبَارِزَةِ. الْأَمْثِلَةُ: (١) أَنْتِ تَسْعَيْنَ فِي الْخَيْرِ (١) اِسْعَيْ. (٢) الْمُخْلِصُونَ يَسْعَوْنَ فِي الْخَيْرِ (٢) اِسْعَوْا. (٣) الْوَلَدَانِ يَسْعَيَانِ فِي الْخَيْرِ (٣) اِسْعَيَا. (٤) الْفَتَيَاتُ يَسْعَيْنَ فِي الْخَيْرِ (٤) اِسْعَيْنَ. (٥) أَنْتِ تُبْدِينَ السُّرُورَ (٥) أَبْدِي. (٦) النَّاجِحُونَ يُبْدُونَ السُّرُورَ (٦) أَبْدُوا. (٧) الْوَلَدَانِ يُبْدِيَانِ السُّرُورَ (٧) أَبْدِيَا. (٨) الْفَتَيَاتُ يُبْدِينَ السُّرُورَ (٨) أَبْدِينَ. (٩) أَنْتِ تَدْعِينَ إِلَى الْعَمَلِ (٩) ادْعِي. (١٠) الْمُخْلِصُونَ يَدْعُونَ إِلَى الْعَمَلِ (١٠) ادْعُوا. (١١) الْوَلَدَانِ يَدْعُونَ إِلَى الْعَمَلِ (١١) ادْعُوَا. (١٢) الْفَتَيَاتُ يَدْعُونَ إِلَى الْعَمَلِ (١٢) ادْعُونَ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَنْتِ تَسْعَيْنَ فِي الْخَيْرِ
- You (feminine) strive for good.
- اِسْعَيْ
- Strive (feminine imperative).
- الْمُخْلِصُونَ يَسْعَوْنَ فِي الْخَيْرِ
- The sincere ones strive for good.
…21 more translated lines, 0 more verbs and 12 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (3 verbs · 15 nouns)
- سَعَى — to strive
- أَبْدَى — to show
- دَعَا — to call
- إِسْنَادٌ — attribution
- مُضَارِعٌ — present tense
- أَمْرٌ — imperative