Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 27

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 27 — original page scan

Arabic text · النص

عَرَفْنَا فِيمَا مَضَى مِنَ الدُّرُوسِ أَنَّ الْحَرْفَ ( أَنْ ) يَنْصِبُ الْفِعْلَ الْمُضَارِعَ وَالَّذِي دَعَانَا إِلَى الْعَوْدَةِ إِلَيْهِ الْآنَ مَا مَرَّ فِي الدَّرْسِ السَّابِقِ مِنْ ذِكْرِ الْمَصْدَرِ الْمُؤَوَّلِ ، فَانْظُرْ إِلَى كُلِّ مِثَالٍ مِنَ الْأَمْثِلَةِ السَّابِقَةِ وَإِلَى الْجُمْلَةِ الَّتِي أَمَامَهُ ، تَجِدْ أَنَّهُ أَمْكَنَ أَنْ يُوضَعَ مَصْدَرٌ مَوْضِعَ ( أَنْ ) وَالْفِعْلِ ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يَتَغَيَّرَ الْمَعْنَى . وَإِذَا رَجَعْتَ إِلَى الْأَمْثِلَةِ وَإِلَى الْجُمَلِ الَّتِي أَمَامَهَا ، رَأَيْتَ أَنَّ الْمَصْدَرَ الْمُؤَوَّلَ مِنْ أَنْ وَالْفِعْلِ الْمُضَارِعِ ، حَلَّ فِي كُلِّ مِثَالَيْنِ عَلَى التَّرْتِيبِ مَحَلَّ الْفَاعِلِ ثُمَّ نَائِبِ الْفَاعِلِ ، ثُمَّ الْمُبْتَدَأِ ، ثُمَّ الْخَبَرِ ، ثُمَّ الْمَفْعُولِ بِهِ ، ثُمَّ الْمَجْرُورِ بِحَرْفِ جَرٍّ . الْقَوَاعِدُ : (١١٠) أَنْ حَرْفٌ مَصْدَرِيٌّ يُؤَوَّلُ هُوَ وَالْفِعْلُ الَّذِي بَعْدَهُ بِمَصْدَرٍ . (١١١) قَدْ يَكُونُ الْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ مِنْ أَنْ وَالْفِعْلِ فَاعِلًا ، أَوْ نَائِبَ فَاعِلٍ ، أَوْ مُبْتَدَأً ، أَوْ خَبَرًا ، أَوْ مَفْعُولًا بِهِ ، أَوْ مَجْرُورًا بِحَرْفِ جَرٍّ . تَمْرِينُ (١) بَيِّنْ فِي الْعِبَارَاتِ الْآتِيَةِ كُلَّ مَصْدَرٍ مُؤَوَّلٍ مِنْ أَنْ وَالْفِعْلِ ، وَاذْكُرْ مَوْقِعَهُ مِنَ الْإِعْرَابِ :

Line-by-line translation · المعاني

عَرَفْنَا فِيمَا مَضَى مِنَ الدُّرُوسِ أَنَّ الْحَرْفَ ( أَنْ ) يَنْصِبُ الْفِعْلَ الْمُضَارِعَ
We learned in previous lessons that the particle (an) puts the present tense verb in the accusative case.
وَالَّذِي دَعَانَا إِلَى الْعَوْدَةِ إِلَيْهِ الْآنَ مَا مَرَّ فِي الدَّرْسِ السَّابِقِ مِنْ ذِكْرِ الْمَصْدَرِ الْمُؤَوَّلِ
What brings us back to it now is the discussion of the interpreted infinitive from the previous lesson.
فَانْظُرْ إِلَى كُلِّ مِثَالٍ مِنَ الْأَمْثِلَةِ السَّابِقَةِ وَإِلَى الْجُمْلَةِ الَّتِي أَمَامَهُ ، تَجِدْ أَنَّهُ أَمْكَنَ أَنْ يُوضَعَ مَصْدَرٌ مَوْضِعَ ( أَنْ ) وَالْفِعْلِ ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يَتَغَيَّرَ الْمَعْنَى
Examine the previous examples and the sentences accompanying them; you will see that an infinitive can replace the (an) and the verb without changing the meaning.

…4 more translated lines, 14 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 25 nouns)