Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 160

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 160 — original page scan

Arabic text · النص

وَأَوْ الْمَعِيَّةِ لَا تُفِيدُ اشْتِرَاكَ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فِي الْحُكْمِ بَلْ تَدُلُّ عَلَى الْمُصَاحَبَةِ، وَالِاسْمُ بَعْدَهَا يَكُونُ مَنْصُوباً دَائِماً عَلَى أَنَّهُ مَفْعُولٌ مَعَهُ. تَتَعَيَّنُ الْوَاوُ لِلْمَعِيَّةِ إِذَا كَانَ هُنَاكَ مَانِعٌ مِنَ الْعَطْفِ. تَتَعَيَّنُ الْوَاوُ لِلْعَطْفِ بَعْدَ مَا لَا يَتَأَتَّى وُقُوعُهُ إِلَّا مِنْ مُتَعَدِّدٍ. إِذَا صَحَّ الْعَطْفُ وَلَمْ يَجِبْ جَازَ أَنْ تَكُونَ الْوَاوُ لِلْعَطْفِ وَأَنْ تَكُونَ لِلْمَعِيَّةِ. الْآتِيَةُ: تَمْرِينٌ (١) بَيِّنِ الْمَعَانِيَ الْمُخْتَلِفَةَ الْمُسْتَفَادَةَ مِنِ اخْتِلَافِ حُرُوفِ الْعَطْفِ فِي الْجُمَلِ: (١) بَاعَ الْفَلَّاحُ الشَّعِيرَ وَالْقَمْحَ. (٥) أَشَعِيراً بَاعَ الْفَلَّاحُ أَمْ قَمْحاً؟ (٢) بَاعَ الْفَلَّاحُ الشَّعِيرَ فَالْقَمْحَ. (٦) بَاعَ الْفَلَّاحُ الشَّعِيرَ لَا الْقَمْحَ. (٣) بَاعَ الْفَلَّاحُ الشَّعِيرَ ثُمَّ الْقَمْحَ. (٧) بَاعَ الْفَلَّاحُ الشَّعِيرَ بَلِ الْقَمْحَ. (٤) بَاعَ الْفَلَّاحُ الشَّعِيرَ أَوِ الْقَمْحَ. (٨) مَا بَاعَ الْفَلَّاحُ الشَّعِيرَ لَكِنِ الْقَمْحَ. تَمْرِينٌ (٢) بَيِّنْ فِي أَيِّ الْجُمَلِ الْآتِيَةِ تَتَعَيَّنُ الْوَاوُ لِلْعَطْفِ، وَفِي أَيِّهَا تَتَعَيَّنُ الْمَعِيَّةُ، وَفِي أَيِّهَا يَجُوزُ الْأَمْرَانِ.

Line-by-line translation · المعاني

وَأَوْ الْمَعِيَّةِ لَا تُفِيدُ اشْتِرَاكَ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فِي الْحُكْمِ بَلْ تَدُلُّ عَلَى الْمُصَاحَبَةِ، وَالِاسْمُ بَعْدَهَا يَكُونُ مَنْصُوباً دَائِماً عَلَى أَنَّهُ مَفْعُولٌ مَعَهُ.
The 'waw' of accompaniment does not imply that what precedes it and what follows it share in the ruling; rather, it indicates accompaniment, and the noun following it is always in the accusative case as an object of accompaniment (maf'ul ma'ahu).
تَتَعَيَّنُ الْوَاوُ لِلْمَعِيَّةِ إِذَا كَانَ هُنَاكَ مَانِعٌ مِنَ الْعَطْفِ.
The 'waw' is exclusively for accompaniment if there is an obstacle to conjunction.
تَتَعَيَّنُ الْوَاوُ لِلْعَطْفِ بَعْدَ مَا لَا يَتَأَتَّى وُقُوعُهُ إِلَّا مِنْ مُتَعَدِّدٍ.
The 'waw' is exclusively for conjunction after that which cannot occur except from multiple parties.

…11 more translated lines, 7 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 21 nouns)