Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 14
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ب - أَعْرِبِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ: (١) الْجَاهِلُ يَعْتَمِدُ عَلَى مَالِهِ. (٢) الْحَدِيقَةُ أَثْمَارُهَا يَانِعَةٌ. (٣) اللُّؤْلُؤُ مِنَ الْبَحْرِ. (٤) الْجُنُودُ حَوْلَ الْحِصْنِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَعْرِبِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ:
- Parse the following sentences.
- الْجَاهِلُ يَعْتَمِدُ عَلَى مَالِهِ.
- The ignorant person relies on his money.
- الْحَدِيقَةُ أَثْمَارُهَا يَانِعَةٌ.
- The garden, its fruits are ripe.
- اللُّؤْلُؤُ مِنَ الْبَحْرِ.
- The pearl is from the sea.
- الْجُنُودُ حَوْلَ الْحِصْنِ.
- The soldiers are around the fortress.
Vocabulary · المفردات (2 verbs · 12 nouns)
- أَعْرَبَ — to parse
- اِعْتَمَدَ — to rely
- جُمْلَةٌ — sentence
- آتِيَةٌ — following
- جَاهِلٌ — ignorant
- مَالٌ — money
- حَدِيقَةٌ — garden
- ثَمَرٌ — fruit
- يَانِعَةٌ — ripe
- لُؤْلُؤٌ — pearl
- بَحْرٌ — sea
- جُنْدِيٌّ — soldier
- حَوْلٌ — around
- حِصْنٌ — fortress