Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 138

Line-by-line translation · المعاني

النَّعْتُ بِنَوْعَيْهِ يَتْبَعُ مَنْعُوتَهُ فِي رَفْعِهِ وَنَصْبِهِ وَجَرِّهِ، وَفِي تَعْرِيفِهِ وَتَنْكِيرِهِ.

Adjectives of both types must match their nouns in case—nominative, accusative, or genitive—as well as in definiteness.

النَّعْتُ الْحَقِيقِيُّ يَتْبَعُ مَنْعُوتَهُ فَوْقَ مَا تَقَدَّمَ فِي إِفْرَادِهِ وَتَثْنِيَتِهِ وَجَمْعِهِ، وَفِي تَذْكِيرِهِ وَتَأْنِيثِهِ.

A true adjective must also match its noun in number—singular, dual, or plural—and in gender.

النَّعْتُ السَّبَبِيُّ يَكُونُ مُفْرَدًا وَيُرَاعَى فِي تَذْكِيرِهِ وَتَأْنِيثِهِ مَا بَعْدَهُ.

A causal adjective remains singular, matching the gender of the noun that follows it.

…12 more translated lines, 9 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 31 nouns)

• تَبِعَ — to follow
• تَقَدَّمَ — to precede
• كَانَ — to be
• قَاعِدَة — rule
• نَعْت — adjective
• نَوْع — type