Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 96

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 96 — original page scan

Arabic text · النص

الْأَمْثِلَةُ : الْمُضَافُ وَالْمُضَافُ إِلَيْهِ . (١) لَعِبْنَا فِي فِنَاءِ الْمَدْرَسَةِ . (١) أَغْلَقْتُ مِصْرَاعَيِ الْبَابِ . (٢) ابْتَعِدْ عَنْ قَرِينِ السُّوءِ . (٢) غَسَلْتُ يَدَيِ الطِّفْلِ . (٣) مَشَيْتُ عَلَى شَاطِئِ النِّيلِ . (٣) لَمَعَتْ عَيْنَا الْقِطِّ . (٤) رَكِبْتُ قِطَارَ الصَّبَاحِ . (٤) انْكَسَرَتْ عَجَلَتَا الدَّرَّاجَةِ . (١) تَشْكُرُ الصُّحُفُ مُحْسِنِي الْأُمَّةِ . (٢) ثَرْوَةُ مِصْرَ مِنْ زَارِعِي الْأَرْضِ . (٣) أَسْرَعَ سَائِقُو السَّيَّارَاتِ . (٤) جَاءَ مُعَلِّمُو الْمَدْرَسَةِ . الْبَحْثُ : إِذَا قُلْتَ : « لَعِبْنَا فِي فِنَاءٍ » كَانَ ذَلِكَ صَحِيحًا ، وَتَكُونُ حِينَئِذٍ لَمْ تُرِدْ أَنْ تُبَيِّنَ لِلسَّامِعِ أَنَّ اللَّعِبَ حَصَلَ فِي فِنَاءٍ مَخْصُوصٍ ، وَلَكِنَّكَ إِذَا قُلْتَ

Line-by-line translation · المعاني

لَعِبْنَا فِي فِنَاءِ الْمَدْرَسَةِ
We played in the school courtyard.
أَغْلَقْتُ مِصْرَاعَيِ الْبَابِ
I closed the two leaves of the door.
ابْتَعِدْ عَنْ قَرِينِ السُّوءِ
Stay away from the evil companion.

12 more translated lines, 13 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 30 nouns)