Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 47

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 47 — original page scan

Arabic text · النص

وَفِي الْقِسْمِ الثَّالِثِ مَجْرُورَةٌ بِحَرْفِ جَرٍّ. وَإِذَا تَأَمَّلْتَ هَذِهِ الْأَسْمَاءَ وَجَدْتَهَا فِي الْقِسْمِ الْأَوَّلِ مَرْفُوعَةً لِأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهَا يَقَعُ فَاعِلًا، وَفِي الْقِسْمِ الثَّانِي مَنْصُوبَةً لِأَنَّ كُلًّا مِنْهَا مَفْعُولٌ بِهِ، فَمَا عَلَامَاتُ الرَّفْعِ وَالنَّصْبِ وَالْجَرِّ فِيهَا؟ نَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّ الْعَلَامَاتِ الْأَصْلِيَّةَ لِلرَّفْعِ وَالنَّصْبِ وَالْجَرِّ هِيَ الضَّمَّةُ وَالْفَتْحَةُ وَالْكَسْرَةُ، وَلَكِنَّنَا هُنَا لَا نَرَى أَثَرًا لِلضَّمِّ أَوِ الْفَتْحِ أَوِ الْكَسْرِ، فَمَا سَبَبُ ذَلِكَ؟ السَّبَبُ أَنَّ آخِرَ كُلِّ كَلِمَةٍ مِنْ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ أَلِفٌ، وَالْأَلِفُ يَتَعَذَّرُ تَحْرِيكُهَا، وَلِذَلِكَ بَقِيَتْ سَاكِنَةً وَقُدِّرَتْ عَلَيْهَا الضَّمَّةُ فِي حَالَةِ الرَّفْعِ، وَالْفَتْحَةُ فِي حَالَةِ النَّصْبِ، وَالْكَسْرَةُ فِي حَالَةِ الْجَرِّ. الْقَوَاعِدُ: (٤٠) الْمَقْصُورُ هُوَ كُلُّ اسْمٍ مُعْرَبٍ آخِرُهُ أَلِفٌ لَازِمَةٌ. (٤١) تُقَدَّرُ عَلَى آخِرِ الْمَقْصُورِ حَرَكَاتُ الْإِعْرَابِ الثَّلَاثُ. تَمْرِينَاتٌ (١) عَيِّنِ الْأَسْمَاءَ الْمَقْصُورَةَ فِي الْعِبَارَاتِ الْآتِيَةِ: (١) يُفَضِّلُ بَعْضُ النَّاسِ سُكْنَى الْقُرَى عَلَى سُكْنَى الْمُدُنِ. (٢) فِي حُلْوَانَ مُسْتَشْفًى لِأَمْرَاضِ الرِّئَتَيْنِ.

Line-by-line translation · المعاني

وَفِي الْقِسْمِ الثَّالِثِ مَجْرُورَةٌ بِحَرْفِ جَرٍّ.
And in the third section, it is in the genitive case by a preposition.
وَإِذَا تَأَمَّلْتَ هَذِهِ الْأَسْمَاءَ وَجَدْتَهَا فِي الْقِسْمِ الْأَوَّلِ مَرْفُوعَةً لِأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهَا يَقَعُ فَاعِلًا،
If you contemplate these nouns, you will find them in the first section in the nominative case because each one of them acts as a subject.
وَفِي الْقِسْمِ الثَّانِي مَنْصُوبَةً لِأَنَّ كُلًّا مِنْهَا مَفْعُولٌ بِهِ،
And in the second section, they are in the accusative case because each of them is an object.

…10 more translated lines, 7 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 49 nouns)