Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 132

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 132 — original page scan

Arabic text · النص

(٢) عَبِّرْ عَمَّا يُلَاقِيهِ حِصَانَا عَجَلَةِ الْأُجْرَةِ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ مِنَ الْمَشَاقِّ وَمَا يَعْمَلَانِهِ مِنَ الْأَعْمَالِ (مَعَ اسْتِعْمَالِ أَلِفِ الِاثْنَيْنِ). (٣) انْصَحْ صَدِيقًا بِالْعَفْوِ عَنِ الْمُسِيءِ وَعَدَمِ مُجَارَاةِ السَّفِيهِ (مَعَ اسْتِعْمَالِ كَافِ الْمُخَاطَبِ وَهَاءِ الْغَائِبِ). نَمُوذَجٌ: لَبِسْتُ مِعْطَفِي: لَبِسْتُ: لَبِسَ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، وَالتَّاءُ فَاعِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ. مِعْطَفِي: مِعْطَفٌ مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ بِفَتْحَةٍ مُقَدَّرَةٍ قَبْلَ الْيَاءِ، وَالْيَاءُ ضَمِيرٌ مُضَافٌ إِلَيْهِ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ. ب - أَعْرِبِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ: (١) رَبُّوا أَوْلَادَكُمْ عَلَى الْفَضِيلَةِ. (٢) جَلَسْنَا لِنَسْتَرِيحَ. (٣) أَمَرَنَا الْمُعَلِّمُ بِالْجُلُوسِ.

Line-by-line translation · المعاني

عَبِّرْ عَمَّا يُلَاقِيهِ حِصَانَا عَجَلَةِ الْأُجْرَةِ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ مِنَ الْمَشَاقِّ وَمَا يَعْمَلَانِهِ مِنَ الْأَعْمَالِ (مَعَ اسْتِعْمَالِ أَلِفِ الِاثْنَيْنِ).
(2) Express what the two horses of the carriage encounter in one day in terms of hardships and the work they perform (using the dual alif).
انْصَحْ صَدِيقًا بِالْعَفْوِ عَنِ الْمُسِيءِ وَعَدَمِ مُجَارَاةِ السَّفِيهِ (مَعَ اسْتِعْمَالِ كَافِ الْمُخَاطَبِ وَهَاءِ الْغَائِبِ).
(3) Advise a friend to forgive the wrongdoer and not to follow the foolish person (using the second-person singular suffix 'ka' and the third-person singular suffix 'ha').
نَمُوذَجٌ: لَبِسْتُ مِعْطَفِي:
Model: I wore my coat:

…6 more translated lines, 12 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 42 nouns)