Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 1 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 31
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَمُوذَجٌ: (١) حَضَرَ الْغَائِبُ. حَضَرَ - فِعْلٌ مَاضٍ. الْغَائِبُ - فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ. (٧) تَمْرِينٌ فِي الْإِعْرَابِ. ب - أَعْرِبِ الْجُمْلَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ: (١) فَاضَ النَّهْرُ. (٢) يَطِيرُ الذُّبَابُ. يَطِيرُ - فِعْلٌ مُضَارِعٌ. الذُّبَابُ - فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ. (٢) يَرْبَحُ التَّاجِرُ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَمُوذَجٌ: (١) حَضَرَ الْغَائِبُ.
- Example: (1) The absent person arrived.
- حَضَرَ - فِعْلٌ مَاضٍ.
- Hadara (arrived) - past tense verb.
- الْغَائِبُ - فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ.
- Al-gha'ibu (the absent person) - nominative subject.
…7 more translated lines, 2 more verbs and 11 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (5 verbs · 14 nouns)
- حَضَرَ — to arrive
- أَعْرَبَ — to parse
- فَاضَ — to overflow
- نَمُوذَجٌ — model
- غَائِبٌ — absentee
- فِعْلٌ — verb