Madinah Arabic Book 3 — Page 70

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 3, page 70 — original page scan

Arabic text · النص

الاسمُ إِمَّا مَعْرِفَةٌ وَإِمَّا نَكِرَةٌ. فَالْمَعْرِفَةُ: مَا دَلَّ عَلَى مُعَيَّنٍ كَمُحَمَّدٍ، وَأَنْتَ، وَهَذَا، وَكِتَابِ الْمُدَرِّسِ، وَالْجَامِعَةِ. وَالنَّكِرَةُ: مَا دَلَّ عَلَى غَيْرِ مُعَيَّنٍ كَرَجُلٍ، وَكِتَابٍ، وَجَامِعَةٍ. أَقْسَامُ الْمَعْرِفَةِ: الْمَعَارِفُ سَبْعَةُ أَقْسَامٍ وَهِيَ: (١) الضَّمِيرُ مِثْلُ: أَنَا وَأَنْتَ، وَهُوَ وَالتَّاءُ مِنْ كَتَبْتُ، وَالْوَاوُ مِنْ يَكْتُبُونَ. (٢) الْعَلَمُ مِثْلُ: أَحْمَدَ، وَالْهِنْدِ، وَمَكَّةَ. (٣) اسْمُ الْإِشَارَةِ مِثْلُ: هَذَا، وَذَلِكَ، وَهَذِهِ وَتِلْكَ، وَهَؤُلَاءِ. (٤) الِاسْمُ الْمَوْصُولُ مِثْلُ: الَّذِي، وَالَّذِينَ، وَالَّتِي، وَاللَّاتِي، وَمَا، وَمَنْ الْمَوْصُولَتَيْنِ. (٥) الْمُحَلَّى بِـ (أَلْ) مِثْلُ: الْكِتَابِ، وَالرَّجُلِ. (٦) الْمُضَافُ إِلَى مَعْرِفَةٍ مِثْلُ: كِتَابِهِ، وَكِتَابِ حَامِدٍ، وَكِتَابِ هَذَا، وَكِتَابِ الَّذِي خَرَجَ مِنَ الْفَصْلِ قَبْلَ قَلِيلٍ، وَكِتَابِ الْمُدَرِّسِ. أَمَّا الْمُضَافُ إِلَى نَكِرَةٍ فَنَكِرَةٌ مِثْلُ: كِتَابِ طَالِبٍ، وَبَيْتِ مُدَرِّسٍ. (٧) النَّكِرَةُ الْمَقْصُودَةُ بِالنِّدَاءِ مِثْلُ: يَا رَجُلُ، وَيَا شَيْخُ إِذَا نَادَيْتَ رَجُلًا وَشَيْخًا مُعَيَّنَيْنِ.

Line-by-line translation · المعاني

الِاسْمُ إِمَّا مَعْرِفَةٌ وَإِمَّا نَكِرَةٌ.
The noun is either definite or indefinite.
فَالْمَعْرِفَةُ: مَا دَلَّ عَلَى مُعَيَّنٍ كَمُحَمَّدٍ، وَأَنْتَ، وَهَذَا، وَكِتَابِ الْمُدَرِّسِ، وَالْجَامِعَةِ.
The definite noun is that which indicates something specific, such as Muhammad, you, this, the teacher's book, and the university.
وَالنَّكِرَةُ: مَا دَلَّ عَلَى غَيْرِ مُعَيَّنٍ كَرَجُلٍ، وَكِتَابٍ، وَجَامِعَةٍ.
The indefinite noun is that which indicates something non-specific, such as a man, a book, and a university.

…9 more translated lines, 1 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (4 verbs · 23 nouns)