Madinah Arabic Book 3 — Page 271
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
علــــي
الحَسَنةِ، وجَادِهُم بالتي هي أَحْسَنُ ﴾ [النحل/ ١٢٥]. فعلينا أن
تتبع هذه الطريقة .
: والله لَنُحِبُّك يا أستاذ فإنّك مُرَبِّ عظيم . جزاك الله عَنّا أحسن
الجزاء .
المدرس : اقرأ الآيات ياعبد الله
عبدالله : ( بعد الاستعاذة والبسملة) ولا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي
سَبِيلِ الله أَمْوَاتاً بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ ﴾
[آل عمران/ ١٦٩ ] .
وَلَيَنْصُرَنَّ الله مَنْ يَنْصُرُهُ ﴾ [الحج/ ٤٠] .
إمَّا يَبْلَغَنَّ عِنْدَكَ الكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ هُمَا أُفٍّ وَلَا
تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ هُمَا قَوْلاً كَريا ﴾ [الإسراء/۲۳] .
المدرس : اقرأ الحديث ياهشام .
هشام : عن البراء بن العَازب قال : رأيت النبي ﷺ يوم
التراب وهو يقول :
الخندق ينقل
والله لولا الله ما اهْتَدَيْنَا ولا صُمنا ولا صَلَّيْنا
فَأَنْزَلَنْ سَكِينَةً علينا وثَبِّتْ الأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا
والمشركون قد بَغَوْا علينا إذا أرادوا فِتْنَةً أَبَيْنا
(البخاري)
Line-by-line translation · المعاني
- عَلَى الْحَسَنَةِ، وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ﴾ [النَّحْلِ/ ١٢٥].
- With goodly [deed], and argue with them in a way that is better [An-Nahl/125].
- فَعَلَيْنَا أَنْ نَتَّبِعَ هَذِهِ الطَّرِيقَةَ.
- So we must follow this method.
- : وَاللَّهِ لَنُحِبُّكَ يَا أُسْتَاذُ فَإِنَّكَ مُرَبٍّ عَظِيمٌ.
- : By God, we love you, O teacher, for you are a great educator.
…11 more translated lines, 24 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (27 verbs · 32 nouns)
- جَادَلَ — to argue
- حَسُنَ — to excel
- اتَّبَعَ — to follow
- حَسَنَة — good deed
- طَرِيقَة — method
- أُسْتَاذ — professor