Madinah Arabic Book 3 — Page 245

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 3, page 245 — original page scan

Arabic text · النص

الدَّرْسُ التَّاسِعُ وَالْعِشْرُونَ. الْمُدَرِّسُ: لِمَ تَنْظُرُ فِي السَّاعَةِ الْفَيْنَةَ بَعْدَ الْفَيْنَةِ يَا عَدْنَانُ؟ عَدْنَانُ: إِنَّمَا أَفْعَلُ ذَلِكَ خَوْفاً مِنْ فَوَاتِ الْمَوْعِدِ. فَإِنَّ لِي مَوْعِداً مُهِمّاً مَعَ الطَّبِيبِ بَعْدَ قَلِيلٍ. الْمُدَرِّسُ: هَلَّا غِبْتَ عَنْ هَذِهِ الْحِصَّةِ. عَدْنَانُ: كَانَ بِإِمْكَانِي أَنْ أَسْتَأْذِنَ الْمُدِيرَ فِي الْغِيَابِ عَنْ هَذِهِ الْحِصَّةِ، وَلَكِنَّنِي حَضَرْتُ حُبّاً لِلنَّحْوِ. الْمُدَرِّسُ: زَادَكَ اللَّهُ عِلْماً. هَكَذَا يَكُونُ الطَّالِبُ الْمِثَالِيُّ: إِنَّمَا يَدْرُسُ رَغْبَةً فِي الْعِلْمِ، لَا رَهْبَةَ مِنَ الِامْتِحَانِ. اقْرَأِ الْآيَاتِ يَا إِبْرَاهِيمُ. إِبْرَاهِيمُ: بَعْدَ الِاسْتِعَاذَةِ ﴿وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ، نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ، إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْأً كَبِيراً﴾. ﴿يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ﴾. ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ، يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفاً وَطَمَعاً وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ﴾.

Line-by-line translation · المعاني

لِمَ تَنْظُرُ فِي السَّاعَةِ الْفَيْنَةَ بَعْدَ الْفَيْنَةِ يَا عَدْنَانُ؟
Why do you look at the clock from time to time, O Adnan?
إِنَّمَا أَفْعَلُ ذَلِكَ خَوْفاً مِنْ فَوَاتِ الْمَوْعِدِ.
I only do that for fear of missing the appointment.
فَإِنَّ لِي مَوْعِداً مُهِمّاً مَعَ الطَّبِيبِ بَعْدَ قَلِيلٍ.
For I have an important appointment with the doctor shortly.

8 more translated lines, 12 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 40 nouns)