Madinah Arabic Book 3 — Page 242
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَكْمِلْ هَذِهِ الْجُمْلَةَ (سَجَدْتُ...) بِمَفْعُولٍ مُطْلَقٍ يَدُلُّ عَلَى الْعَدَدِ/ النَّوْعِ/ التَّأْكِيدِ. هَاتِ مِثَالًا لِكُلِّ مَا يَنُوبُ عَنِ الْمَصْدَرِ الْوَاقِعِ مَفْعُولًا مُطْلَقًا. هَاتِ ثَلَاثَةَ أَمْثِلَةٍ لِلْمَصْدَرِ النَّائِبِ عَنْ فِعْلِهِ. ٩ - ضَرَبْتُهُ ضَرْبَةً. (ضَرْبَةٌ) مِثَالٌ لِـ (مَصْدَرِ الْمَرَّةِ). وَمَصْدَرُ الْمَرَّةِ: هُوَ مَا يُذْكَرُ لِبَيَانِ عَدَدِ الْفِعْلِ. وَيُبْنَى مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ الْمُجَرَّدِ عَلَى وَزْنِ (فَعْلَةٍ) بِفَتْحِ الْفَاءِ وَسُكُونِ الْعَيْنِ، نَحْوَ: ضَرَبْتُهُ ضَرْبَةً، وَضَرْبَتَيْنِ، وَضَرَبَاتٍ. وَتُلْحَقُ التَّاءُ بِمَصْدَرِ الْفِعْلِ غَيْرِ الثُّلَاثِيِّ الْمُجَرَّدِ، نَحْوَ كَبَّرَ تَكْبِيرَةً، نُكَبِّرُ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ. وَإِذَا كَانَ بِنَاءُ الْمَصْدَرِ الْأَصْلِيِّ بِالتَّاءِ ذُكِرَ بَعْدَهُ مَا يَدُلُّ عَلَى الْعَدَدِ، نَحْوَ رَحِمْتُهُ رَحْمَةً وَاحِدَةً. أَقَمْتُ إِقَامَةً وَاحِدَةً. تَرْجَمْتُ الْكِتَابَ تَرْجَمَةً وَاحِدَةً. صُغْ مَصْدَرَ الْمَرَّةِ مِنَ الْأَفْعَالِ الْآتِيَةِ: وَقَفَ. أَكَلَ. جَلَسَ. سَلَّمَ. ١٠ - اجْلِسْ جِلْسَةَ طَالِبِ عِلْمٍ. (جِلْسَةٌ) مِثَالٌ لِـ (مَصْدَرِ الْهَيْئَةِ). مَصْدَرُ الْهَيْئَةِ: مَا يُذْكَرُ لِلدَّلَالَةِ عَلَى هَيْئَةِ الْفِعْلِ وَصِفَتِهِ، وَيُصَاغُ عَلَى وَزْنِ (فِعْلَةٍ) بِكَسْرٍ فَسُكُونٍ، نَحْوَ: جِلْسَةٌ مِنْ جَلَسَ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَكْمِلْ هَذِهِ الْجُمْلَةَ (سَجَدْتُ...) بِمَفْعُولٍ مُطْلَقٍ يَدُلُّ عَلَى الْعَدَدِ/ النَّوْعِ/ التَّأْكِيدِ.
- Complete this sentence (I prostrated...) with an absolute object that indicates number/type/emphasis.
- هَاتِ مِثَالًا لِكُلِّ مَا يَنُوبُ عَنِ الْمَصْدَرِ الْوَاقِعِ مَفْعُولًا مُطْلَقًا.
- Provide an example for everything that substitutes for the verbal noun acting as an absolute object.
- هَاتِ ثَلَاثَةَ أَمْثِلَةٍ لِلْمَصْدَرِ النَّائِبِ عَنْ فِعْلِهِ.
- Provide three examples for the verbal noun substituting for its verb.
…17 more translated lines, 16 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 37 nouns)
- أَكْمَلَ — to complete
- سَجَدَ — to prostrate
- دَلَّ — to indicate
- جُمْلَة — sentence
- مَفْعُول — object
- مُطْلَق — absolute