Madinah Arabic Book 3 — Page 241
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
﴿وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا. وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا﴾. سَجَدْتُ سَجْدَتَيْنِ. ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ، وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا. قَالَ الشَّاعِرُ: فَصَبْرًا فِي مَجَالِ الْمَوْتِ صَبْرًا فَمَا نَيْلُ الْخُلُودِ بِمُسْتَطَاعٍ. حَجًّا مَبْرُورًا. تَلَا الْإِمَامُ تِلَاوَةً جَمِيلَةً. عَيِّنِ النَّائِبَ عَنِ الْمَصْدَرِ فِيمَا يَأْتِي: (١) فِي الْحَدِيثِ: «إِذَا قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَصَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ». (٢) ﴿فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ﴾. (٣) يَتْلُو هَذَا الْقَارِئُ تِلَاوَةً لَا يَتْلُوهَا غَيْرُهُ. (٤) أَيَّ كِتَابَةٍ تَكْتُبُ؟ (٥) ﴿نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ﴾. (٦) ﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾. (٧) حَجَجْتُ عِشْرِينَ حَجَّةً. (٨) أَتُعَامِلُ أَخَاكَ هَذِهِ الْمُعَامَلَةَ؟ (٩) قَالَ الشَّاعِرُ: وَقَدْ يَجْمَعُ اللَّهُ الشَّتِيتَيْنِ بَعْدَ مَا يَظُنَّانِ كُلَّ الظَّنِّ أَنْ لَا تَلَاقِيَا.
Line-by-line translation · المعاني
- وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا.
- And you consume inheritance, devouring [it] completely.
- وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا.
- And you love wealth with immense love.
- سَجَدْتُ سَجْدَتَيْنِ.
- I prostrated twice.
…13 more translated lines, 18 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 39 nouns)
- أَكَلَ — to eat
- أَحَبَّ — to love
- سَجَدَ — to prostrate
- تُرَاث — inheritance
- أَكْل — eating
- مَال — wealth