Madinah Arabic Book 3 — Page 226
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
يَجُوزُ فِي يَائِهِ خَمْسَةُ أَوْجُهٍ، وَهِيَ: (١) حَذْفُهَا مَعَ بَقَاءِ الْكَسْرَةِ، نَحْوَ: يَا رَبِّ. وَهَذَا هُوَ الْأَكْثَرُ. (٢) إِثْبَاتُ الْيَاءِ سَاكِنَةً، نَحْوَ: يَا رَبِّي. هَذَا دُونَ الْأَوَّلِ فِي الْكَثْرَةِ. (٣) إِثْبَاتُ الْيَاءِ مَفْتُوحَةً، نَحْوَ: يَا رَبَّي. (٤) قَلْبُ الْيَاءِ أَلِفًا نَحْوَ: يَا رَبَا. وَقَدْ تَلْحَقُهَا هَاءُ السَّكْتِ عِنْدَ الْوَقْفِ، نَحْوَ: يَا رَبَّاهْ. (٥) قَلْبُ الْيَاءِ أَلِفًا، وَحَذْفُهَا، وَالِاسْتِغْنَاءُ عَنْهَا بِالْفَتْحَةِ، نَحْوَ: يَا رَبَّ. يَجْمَعُ هَذِهِ الْأَوْجُهَ قَوْلُنَا: «رَبِّ، رَبِّي، رَبَّي، رَبَّا، رَبَّ». ١١ - ﴿إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ﴾. إِذَا كَانَ جَوَابُ الشَّرْطِ جُمْلَةً اسْمِيَّةً وَجَبَ اقْتِرَانُهُ بِالْفَاءِ كَمَا عَلِمْتَ. وَيَجُوزُ إِقَامَةُ (إِذَا الْفُجَائِيَّةِ) مَقَامَ الْفَاءِ. ١٢ - ﴿وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ...﴾. الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُ بِالسُّكُونِ وَالْأَمْرُ الْمَبْنِيُّ عَلَيْهِ مِنَ الْفِعْلِ الْمُضَعَّفِ يَجُوزُ فِيهَا الْإِدْغَامُ وَالْفَكُّ، نَحْوَ: لَمْ يَشُدَّ / لَمْ يَشْدُدْ. شُدَّ / اشْدُدْ. وَفِي التَّنْزِيلِ: ﴿وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي﴾. ١٣ - مَا نَوْعُ (مَا) فِي (كَمَا يَتَكَلَّمُ أَهْلُ فَرَنْسَا)؟ ١٤ - مَا مُفْرَدُ (الْجُلُودِ)؟ ١٥ - اذْكُرْ بَابَ كُلِّ فِعْلٍ مِمَّا يَأْتِي: اسْتَنْثَرَ، تَقَعَّرَ، اسْتَبْشَرَ، لَانَ.
Line-by-line translation · المعاني
- يَجُوزُ فِي يَائِهِ خَمْسَةُ أَوْجُهٍ، وَهِيَ:
- Five aspects are permissible regarding its ya, and they are:
- حَذْفُهَا مَعَ بَقَاءِ الْكَسْرَةِ، نَحْوَ: يَا رَبِّ.
- Deleting it while keeping the kasra, such as: O my Lord.
- وَهَذَا هُوَ الْأَكْثَرُ.
- And this is the most frequent.
…17 more translated lines, 24 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (27 verbs · 45 nouns)
- جَازَ — to become permissible
- حَذَفَ — to delete
- بَقِيَ — to remain
- يَاء — ya letter
- وَجْه — aspect
- حَذْف — deletion