Madinah Arabic Book 3 — Page 200

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 3, page 200 — original page scan

Arabic text · النص

تَنْصِبُ (ظَنَّ) مَفْعُولَيْنِ أَصْلُهُمَا مُبْتَدَأٌ وَخَبَرٌ، نَحْوَ: الاِمْتِحَانُ قَرِيبٌ. أَظُنُّ الاِمْتِحَانَ قَرِيباً. الْمُدِيرُ يَأْتِي غَداً. أَظُنُّ الْمُدِيرَ يَأْتِي غَداً. وَفِي التَّنْزِيلِ: ﴿وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً﴾. أَدْخِلْ (ظَنَّ) عَلَى الْجُمَلِ الْآتِيَةِ: ظَنَنْتُ (١) حَامِدٌ مَرِيضٌ. (٢) الِاخْتِبَارُ سَهْلٌ. أَتَظُنُّ (٣) الطَّائِرَةُ مُتَأَخِّرَةٌ. (٤) أَنْتَ مَرِيضٌ. (٥) الْمُدَرِّسُ يَتَأَخَّرُ الْيَوْمَ. (٦) هُوَ مُسْلِمٌ. ظَنَنْتُ أَتَظُنِّينَ (٧) هُمْ رَاسِبُونَ. نَظُنُّ (٨) زَمِيلَاكَ نَاجِحَانِ. أَظُنُّ (٩) الطَّالِبَاتُ مُجْتَهِدَاتٌ. أَظُنُّ (١٠) أَنَا ضَعِيفٌ. أَتَظُنُّ. وَيَجُوزُ أَنْ تَدْخُلَ (ظَنَّ) عَلَى (أَنَّ) وَ(أَنْ) الْمَصْدَرِيَّتَيْنِ، فَيُنْصَبُ الْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ عَلَى الْمَفْعُولِيَّةِ، وَيَسُدُّ مَسَدَّ الْمَفْعُولَيْنِ، نَحْوَ: (أ) الاِمْتِحَانُ سَهْلٌ أَظُنُّ أَنَّ الاِمْتِحَانَ سَهْلٌ.

Line-by-line translation · المعاني

تَنْصِبُ (ظَنَّ) مَفْعُولَيْنِ أَصْلُهُمَا مُبْتَدَأٌ وَخَبَرٌ، نَحْوَ: الاِمْتِحَانُ قَرِيبٌ.
(Zanna) takes two objects whose origin is a subject and a predicate, such as: The exam is near.
أَظُنُّ الاِمْتِحَانَ قَرِيباً.
I think the exam is near.
الْمُدِيرُ يَأْتِي غَداً.
The manager is coming tomorrow.

15 more translated lines, 9 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 31 nouns)