Madinah Arabic Book 3 — Page 182

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 3, page 182 — original page scan

Arabic text · النص

لَا دَاعِيَ لِلْخَوْفِ. هَذِهِ (لَا) النَّافِيَةُ لِلْجِنْسِ. يُبْنَى اسْمُهَا عَلَى مَا يُنْصَبُ بِهِ وَذَلِكَ إِذَا كَانَ مُفْرَدًا، أَيْ غَيْرَ مُضَافٍ. نَحْوَ: (أ) ﴿ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ﴾. (ب) لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ. (ج) وَفِي الْحَدِيثِ «لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ. وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ». (رَوَاهُ أَحْمَدُ). كَوِّنْ جُمَلًا مِنَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ مُسْتَعْمِلًا (لَا النَّافِيَةَ لِلْجِنْسِ): (١) هَذَا الدَّوَاءُ (ضَرَرٌ): هَذَا الدَّوَاءُ لَا ضَرَرَ فِيهِ. (٢) هَذِهِ الْمَجَلَّةُ (فَائِدَةٌ). (٣) هَذِهِ الْمَسْأَلَةُ (خِلَافٌ). (٤) إِلَى الْكَرَاسِيِّ الْآنَ (حَاجَةٌ). (٥) فِي هَذَا الطَّعَامِ (مِلْحٌ). (٦) لِهَذَا الطَّالِبِ فِي الْجَامِعَةِ (مَثِيلٌ). ٩ - تَأَمَّلِ الْمِثَالَ، ثُمَّ أَكْمِلِ النَّاقِصَ: (١) إِيَّاكَ وَالْكَذِبَ. (٢) إِيَّاكُمْ وَالزِّنَا. (٣) إِيَّاكِ وَالنَّوْمَ وَقْتَ الصَّلَاةِ. (٤) إِيَّاكُنَّ وَالْحَسَدَ. إِيَّاكَ أَنْ تَكْذِبَ. (تُحْذَفُ الْوَاوُ قَبْلَ الْمَصْدَرِ الْمُؤَوَّلِ).

Line-by-line translation · المعاني

لَا دَاعِيَ لِلْخَوْفِ.
There is no reason for fear.
هَذِهِ (لَا) النَّافِيَةُ لِلْجِنْسِ.
This is the 'la' that negates the genus.
يُبْنَى اسْمُهَا عَلَى مَا يُنْصَبُ بِهِ وَذَلِكَ إِذَا كَانَ مُفْرَدًا، أَيْ غَيْرَ مُضَافٍ.
Its noun is indeclinable based on what it would be accusative with, and that is if it is singular, meaning not in an idafa construction.

…18 more translated lines, 8 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (11 verbs · 40 nouns)