Madinah Arabic Book 3 — Page 149

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 3, page 149 — original page scan

Arabic text · النص

الدَّرْسُ الثَّامِنَ عَشَرَ ( بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ ) الْمُدَرِّسُ : كَيْفَ أَمْسَيْتُمْ يَا إِخْوَانُ ؟ الطَّلَبَةُ : أَمْسَيْنَا بِخَيْرٍ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ . الْمُدَرِّسُ : لِمَ أَخْرَجْتَ السَّبُّورَةَ يَا أُسَامَةُ ؟ أَدْخِلْهَا بِسُرْعَةٍ . أُسَامَةُ : أَخْرَجْتُهَا لِأُنَظِّفَهَا . سَأُدْخِلُهَا بَعْدَ تَنْظِيفِهَا . الْمُدَرِّسُ : أَيُّهَا الْإِخْوَةُ أُهَنِّئُكُمْ بِنَجَاحِكُمُ الْبَاهِرِ فِي الِامْتِحَانِ النِّصْفِيِّ . وَاللَّهِ لَقَدْ فَرِحْتُ كَثِيراً بِهَذِهِ النَّتِيجَةِ الَّتِي بَلَغَتْ نِسْبَتُهَا ٩٧% . عُكَّاشَةُ : فَرَّحَكَ اللَّهُ دَائِماً يَا أُسْتَاذُ . ( يُدْخِلُ أُسَامَةُ السَّبُّورَةَ ) الْمُدَرِّسُ : إِنِّي جَوَّلْتُ فِي مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَمَغَارِبِهَا ، وَدَرَّسْتُ فِي بِلَادٍ كَثِيرَةٍ ، وَلَمْ أَرَ طُلَّاباً أَحْسَنَ مِنْكُمْ . أُسَامَةُ : جَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً يَا أُسْتَاذُ . الْمُدَرِّسُ : لَعَلَّكُمْ أَحْضَرْتُمْ دَفَاتِرَ النَّحْوِ . عُكَّاشَةُ : نَعَمْ أَحْضَرْنَاهَا . الْمُدَرِّسُ : هَاتُوهَا . أُرِيدُ أَنْ أُرِيَهَا الْمُدِيرَ . سَيُسَرُّ بِهَا كَثِيراً إِنْ شَاءَ اللَّهُ . يَا عَمْرُو ، أَسْمِعْنِي بَيْتَ الْمُتَنَبِّي الَّذِي ذَكَرْتَهُ أَمْسِ .

Line-by-line translation · المعاني

الدَّرْسُ الثَّامِنَ عَشَرَ ( بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ )
Lesson Eighteen (After the Asr prayer)
الْمُدَرِّسُ : كَيْفَ أَمْسَيْتُمْ يَا إِخْوَانُ ؟
The teacher: How are you this evening, brothers?
الطَّلَبَةُ : أَمْسَيْنَا بِخَيْرٍ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ .
The students: We are well this evening, and praise be to God.

16 more translated lines, 15 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 32 nouns)