Madinah Arabic Book 3 — Page 117
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الْخَامِسَ عَشَرَ. الْمُدَرِّسُ: يَا يَاسِرُ إِنَّكَ غِبْتَ أُسْبُوعَيْنِ كَامِلَيْنِ. إِنْ تَعُدْ بَعْدَ هَذَا تُفْصَلْ. فَإِنَّ اللَّائِحَةَ تَنُصُّ عَلَى أَنَّهُ مَنْ يَغِبْ أَكْثَرَ مِنْ أُسْبُوعَيْنِ يُطْوَ قَيْدُهُ. يَاسِرٌ: لَنْ أَغِيبَ بَعْدَ هَذَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ. الْمُدَرِّسُ: كَمْ مَرَّةٍ قُلْتَ لِي هَكَذَا! يَاسِرٌ: مَا كُنْتُ أَغِيبُ إِلَّا بِعُذْرٍ. الْمُدَرِّسُ: مَهْمَا يَكُنِ الْعُذْرُ فَلَنْ يُقْبَلَ بَعْدَ الْآنَ. (يَدْخُلُ النُّعْمَانُ) مَنْ جَاءَ مُتَأَخِّراً فَلَا يَدْخُلْ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ. النُّعْمَانُ: أَنَا آسِفٌ. رَأَيْتُكَ مَشْغُولًا، فَدَخَلْتُ حَتَّى لَا أَشْغَلَكَ. (يَدْخُلُ الْمُرَاقِبُ) الْمُرَاقِبُ: هَاؤُمْ إِعْلَانًا مُهِمًّا. هَذِهِ خَمْسَةُ كُتَيِّبَاتٍ مُفِيدَةٍ تَحْوِي قِصَصًا إِسْلَامِيَّةً فَمَنْ يَقْرَأْهَا وَيُجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْوَارِدَةِ فِي آخِرِهَا فَلَهُ جَائِزَةٌ. فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَشْتَرِكَ فِي هَذِهِ الْمُسَابَقَةِ فَلْيُسَجِّلِ اسْمَهُ عِنْدِي. إِبْرَاهِيمُ: يَا شَيْخُ، لَا نَجِدُكَ فِي مَكْتَبِكَ فِي كَثِيرٍ مِنَ الْأَحْيَانِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الْخَامِسَ عَشَرَ.
- The fifteenth lesson.
- الْمُدَرِّسُ: يَا يَاسِرُ إِنَّكَ غِبْتَ أُسْبُوعَيْنِ كَامِلَيْنِ.
- Teacher: O Yasir, you have been absent for two full weeks.
- إِنْ تَعُدْ بَعْدَ هَذَا تُفْصَلْ.
- If you return after this, you will be dismissed.
…13 more translated lines, 19 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (22 verbs · 33 nouns)
- غَابَ — to stay away
- عَادَ — to return
- فَصَلَ — to dismiss
- دَرْس — lesson
- خَامِس — fifth
- عَشَرَ — ten