Madinah Arabic Book 2 — Page 204
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ التَّاسِعُ وَالعِشْرُونَ. المُدَرِّسُ: أَحَجَجْتَ يَا مَسْعُودُ؟ مَسْعُودٌ: لَا، يَا أُسْتَاذُ. حَجَّ زُمَلَائِي كُلُّهُمْ وَلَكِنَّنِي مَا حَجَجْتُ. مَرِضْتُ أَيَّامَ الحَجِّ فَبَقِيتُ هُنَا بِالمَدِينَةِ المُنَوَّرَةِ. المُدَرِّسُ: لَا تَحْزَنْ سَتَحُجُّ فِي العَامِ المُقْبِلِ إِنْ شَاءَ اللهُ تَمُرُّ السَّنَةُ بِسُرْعَةٍ. مَسْعُودٌ: أَحَجَجْتَ أَنْتَ يَا أُسْتَاذُ؟ المُدَرِّسُ: لَا، لَمْ أَحُجَّ هَذَا العَامَ. لَكِنَّنِي حَجَجْتُ قَبْلَ هَذَا خَمْسَ مَرَّاتٍ... أَنَا أَشَمُّ رَائِحَةً كَرِيهَةً أَمَا تَشَمُّونَ رَائِحَةً يَا إِخْوَانُ؟ الطُّلَّابُ: بَلَى. نَشَمُّهَا. المُدَرِّسُ: مِنْ أَيْنَ هِيَ؟ عَمْرٌو: أَظُنُّهَا مِنَ الحَمَّامِ. عَبْدُ اللهِ: نَعَمْ، هِيَ مِنَ الحَمَّامِ. إِنَّ القُمَامَةَ الَّتِي رَمَاهَا أَحَدُ الطُّلَّابِ سَدَّتِ البَالُوعَةَ. المُدَرِّسُ: مَنِ الَّذِي دَفَعَ السَّبُّورَةَ إِلَى الخَلْفِ؟ تَعَالَ يَا سَعِيدُ وَجُرَّهَا إِلَى الأَمَامِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ التَّاسِعُ وَالعِشْرُونَ.
- The twenty-ninth lesson.
- أَحَجَجْتَ يَا مَسْعُودُ؟
- Did you perform Hajj, O Mas'ud?
- لَا، يَا أُسْتَاذُ.
- No, O teacher.
…16 more translated lines, 11 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 29 nouns)
- حَجَّ — to perform hajj
- مَرِضَ — to fall ill
- بَقِيَ — to remain
- دَرْس — lesson
- تَاسِع — ninth
- عِشْرُون — twenty