Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (لغتي العربية) — Page 32
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الِاسْتِنْتَاجُ: الكِنَايَةُ: لَفْظٌ لَا يُقْصَدُ مِنْهُ الْمَعْنَى الْحَقِيقِيُّ، وَإِنَّمَا أُرِيدَ بِهِ مَعْنًى مُلَازِمًا لِلْمَعْنَى الْحَقِيقِيِّ. إِضَاءَةٌ: تَنْقَسِمُ الْكِنَايَةُ إِلَى ثَلَاثَةِ أَقْسَامٍ: كِنَايَةٌ عَنْ صِفَةٍ، كِنَايَةٌ عَنْ مَوْصُوفٍ، كِنَايَةٌ عَنْ نِسْبَةٍ. ثَالِثًا- التَّطْبِيقُ: ١- صِلْ بَيْنَ كُلِّ صِفَةٍ فِي الْمَجْمُوعَةِ (ب) بِمَا يُنَاسِبُهَا مِنْ كِنَايَةٍ فِي الْمَجْمُوعَةِ (أ): الْمَجْمُوعَةُ (أ): فُلَانَةُ نَاعِمَةُ الْكَفَّيْنِ. فُلَانَةُ بَعِيدَةُ مَهْوَى الْقُرْطِ. رَجُلٌ نَظِيفُ الْيَدِ. لَوَّتِ اللَّيَالِي كَفَّهُ عَلَى الْعَصَا. الْمَجْمُوعَةُ (ب): الشَّيْخُوخَةُ وَالْهَرَمُ. الْأَمَانَةُ وَالنَّزَاهَةُ. طُولُ الْعُنُقِ. الرَّخَاءُ وَالرَّفَاهِيَةُ. ٢- حَدِّدْ مَوْطِنَ الْكِنَايَةِ، ثُمَّ بَيِّنِ الْمَوْصُوفَ الْمَقْصُودَ مِنْهَا فِي الْعِبَارَةِ الْآتِيَةِ: أ- قَالَ الْبُحْتُرِيُّ: قَوْمٌ تَرَى أَرْمَاحَهُمْ يَوْمَ الْوَغَى مَشْغُوفَةً بِمَوَاطِنِ الْكِتْمَانِ. مَوْطِنُ الْكِنَايَةِ: كِنَايَةٌ عَنْ:
Line-by-line translation · المعاني
- الِاسْتِنْتَاجُ: الكِنَايَةُ: لَفْظٌ لَا يُقْصَدُ مِنْهُ الْمَعْنَى الْحَقِيقِيُّ، وَإِنَّمَا أُرِيدَ بِهِ مَعْنًى مُلَازِمًا لِلْمَعْنَى الْحَقِيقِيِّ.
- Conclusion: Metonymy (Kinayah) is an expression not intended to convey its literal meaning, but rather a meaning associated with the literal meaning.
- إِضَاءَةٌ: تَنْقَسِمُ الْكِنَايَةُ إِلَى ثَلَاثَةِ أَقْسَامٍ: كِنَايَةٌ عَنْ صِفَةٍ، كِنَايَةٌ عَنْ مَوْصُوفٍ، كِنَايَةٌ عَنْ نِسْبَةٍ.
- Illumination: Metonymy is divided into three categories: metonymy for an attribute, metonymy for a described person or thing, and metonymy for a relationship.
- ثَالِثًا- التَّطْبِيقُ:
- Third: Application:
…6 more translated lines, 7 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 42 nouns)
- قَصَدَ — to intend
- أَرَادَ — to want
- انْقَسَمَ — to be divided
- اسْتِنْتَاجٌ — conclusion
- كِنَايَةٌ — metonymy
- لَفْظٌ — word