Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (لغتي العربية) — Page 33
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ب- قَالَ أَحْمَدُ شَوْقِي: يَا ابْنَةَ الْيَمِّ مَا أَبُوكِ بَخِيلٌ مَا لَهُ مُولَعًا بِمَنْعٍ وَحَبْسٍ
مَوْطِنُ الْكِنَايَةِ:
رَابِعًا - التَّقْوِيمُ:
كِنَايَةٌ عَنْ:
١ - صِلْ بَيْنَ كُلِّ صِفَةٍ فِي الْمَجْمُوعَةِ (ب) بِمَا يُنَاسِبُهَا مِنْ كِنَايَةٍ فِي الْمَجْمُوعَةِ (أ):
الْمَجْمُوعَةُ (أ)
الْمَجْمُوعَةُ (ب)
قَالَ تَعَالَى: ﴿أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ﴾. (١)
الرِّعَايَةُ
قَالَ تَعَالَى: ﴿وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَى يَدَيْهِ﴾. (٢)
التَّكَبُّرُ
قَالَ تَعَالَى: ﴿وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ﴾. (٣)
النَّدَمُ
قَالَ تَعَالَى: ﴿وَلِتُصْنَعَ عَلَى عَيْنِي﴾. (٤)
الْغِيبَةُ
٢ - حَدِّدْ مَوْطِنَ الْكِنَايَةِ، ثُمَّ بَيِّنِ الصِّفَةَ الَّتِي تَلْزَمُ كُلَّ كِنَايَةٍ:
- قَالَ تَعَالَى: ﴿وَحَمَلْنَاهُ عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ﴾. (٥)
- مَوْطِنُ الْكِنَايَةِ:
كِنَايَةٌ عَنْ:
- قَالَ الشَّاعِرُ: وَجَدَتْ فِيكِ بِنْتُ عَدْنَانَ دَارًا ذَكَّرَتْهَا بَدَاوَةَ الْأَعْرَابِ
- مَوْطِنُ الْكِنَايَةِ:
كِنَايَةٌ عَنْ:
(١) سُورَةُ الْحُجُرَاتِ الْآيَةُ: ١٢
(٢) سُورَةُ الْفُرْقَانِ الْآيَةُ: ٢٧
(٣) سُورَةُ الْإِسْرَاءِ الْآيَةُ: ٢٩
(٤) سُورَةُ طَهَ الْآيَةُ: ٣٩
(٥) سُورَةُ الْقَمَرِ الْآيَةُ: ١٣
Line-by-line translation · المعاني
- ب- قَالَ أَحْمَدُ شَوْقِي: يَا ابْنَةَ الْيَمِّ مَا أَبُوكِ بَخِيلٌ مَا لَهُ مُولَعًا بِمَنْعٍ وَحَبْسٍ
- B- Ahmed Shawqi said: O daughter of the sea, your father is not stingy; why is he so keen on withholding and confinement?
- مَوْطِنُ الْكِنَايَةِ:
- The location of the metonymy:
- كِنَايَةٌ عَنْ:
- Metonymy for:
…24 more translated lines, 12 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 32 nouns)
- قَالَ — to say
- وَصَلَ — to connect
- نَاسَبَ — to suit
- ابْنَة — daughter
- يَمّ — sea
- أَب — father