Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 3, Term 1 (لغتي العربية) — Page 287

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 3, Term 1 (لغتي العربية), page 287 — original page scan

Arabic text · النص

فَقالَتْ: «أَطْفَالِي جِيَاعٌ، وَلَيْسَ عِنْدِي طَعَامٌ، فَوَضَعْتُ مَاءً فِي الْقِدْرِ. وَضَعَتِ الْأُمُّ مَاءً فِي الْقِدْرِ حَتَّى: تُعِدَّ لِأَطْفَالِهَا الطَّعَامَ بِالْمَاءِ. تُوهِمَ أَطْفَالَهَا بِوُجُودِ طَعَامٍ. تُدْفِئَ أَطْفَالَهَا مِنَ الْبَرْدِ الشَّدِيدِ. تُنَظِّفَ الْقِدْرَ بِالْمَاءِ السَّاخِنِ. بَكَى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِشِدَّةٍ، وَعَادَ مُسْرِعًا مَعَ أَسْلَمَ إِلَى بَيْتِ الصَّدَقَةِ. هَذَا الْمَوْقِفُ مِنْ عُمَرَ يَدُلُّ عَلَى: الْقُوَّةِ. الرَّحْمَةِ. الصَّبْرِ. الرِّضَا. فَقالَ لَهُ عُمَرُ: أَأَنْتَ تَحْمِلُ عَنِّي أَوْزَارِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ الْقِيمَةُ الْمُسْتَفَادَةُ مِنْ قَوْلِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: الْخَوْفُ مِنَ اللَّهِ. الْعَفْوُ عِنْدَ الْمَقْدِرَةِ. الْعَدْلُ فِي الْحُكْمِ. الرِّضَا فِي الْغَضَبِ. وَحَمَلَ الْكِيسَ عَلَى ظَهْرِهِ حَتَّى أَتَى الْخَيْمَةَ، ثُمَّ طَبَخَ الطَّعَامَ بِنَفْسِهِ. الْقِيمَةُ الْمُسْتَفَادَةُ مِنْ مَوْقِفِ عُمَرَ: الصِّدْقُ وَمَخَافَةُ اللَّهِ تَعَالَى. الْحِلْمُ وَأَدَاءُ الْأَمَانَةِ. التَّوَاضُعُ وَتَحَمُّلُ الْمَسْؤُولِيَّةِ. الشَّجَاعَةُ وَجُرْأَةُ الْفُرْسَانِ.

Line-by-line translation · المعاني

فَقالَتْ: «أَطْفَالِي جِيَاعٌ، وَلَيْسَ عِنْدِي طَعَامٌ، فَوَضَعْتُ مَاءً فِي الْقِدْرِ.
She said: 'My children are hungry, and I have no food, so I put water in the pot.'
وَضَعَتِ الْأُمُّ مَاءً فِي الْقِدْرِ حَتَّى: تُعِدَّ لِأَطْفَالِهَا الطَّعَامَ بِالْمَاءِ.
The mother put water in the pot to prepare food for her children with the water.
تُوهِمَ أَطْفَالَهَا بِوُجُودِ طَعَامٍ.
To delude her children into thinking there is food.

…8 more translated lines, 12 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 41 nouns)