Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 3, Term 1 (لغتي العربية) — Page 288

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 3, Term 1 (لغتي العربية), page 288 — original page scan

Arabic text · النص

وَانْتَظَرَ حَتَّى أَكَلَ الْأَطْفَالُ وَنَامُوا، فَشَكَرَتْهُ أُمُّ الْأَطْفَالِ وَلَمْ تَعْرِفْ أَنَّهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ. أَتَعَلَّمُ مِنَ الْمَوَاقِفِ السَّابِقَةِ: طَاعَةَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَالِاسْتِغْفَارَ مِنَ الذُّنُوبِ. إِتْقَانَ الْعَمَلِ وَتَجْوِيدَهُ، وَانْتِظَارَ الشُّكْرِ. إِخْلَاصَ الْعَمَلِ لِلَّهِ، وَشُكْرَ الْآخَرِينَ. إِظْهَارَ حُسْنِ النِّيَّةِ، وَالْبُعْدَ عَنِ النِّفَاقِ وَالرِّيَاءِ. أَضَعُ الْعَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ وَالْعَلَامَةَ (x) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَيْلًا يُرِيدُ تَفَقُّدَ أَحْوَالِ الْجُنُودِ وَالْجَيْشِ. وَضَعَتِ الْمَرْأَةُ مَاءً فِي الْقِدْرِ رَحْمَةً بِأَطْفَالِهَا حَتَّى يَغْلِبَهُمُ النَّوْمُ. اهْتَمَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِشَأْنِ الْأَطْفَالِ الصِّغَارِ وَاطْمَأَنَّ عَلَيْهِمْ. أَخْبَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْمَرْأَةَ بِأَنَّهُ الْخَلِيفَةُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ.

Line-by-line translation · المعاني

وَانْتَظَرَ حَتَّى أَكَلَ الْأَطْفَالُ وَنَامُوا، فَشَكَرَتْهُ أُمُّ الْأَطْفَالِ وَلَمْ تَعْرِفْ أَنَّهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ.
He waited until the children had eaten and fallen asleep. Their mother thanked him, unaware that he was the Commander of the Faithful.
أَتَعَلَّمُ مِنَ الْمَوَاقِفِ السَّابِقَةِ: طَاعَةَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَالِاسْتِغْفَارَ مِنَ الذُّنُوبِ.
From these events, I learn to obey God, the Almighty, and to seek forgiveness for my sins.
إِتْقَانَ الْعَمَلِ وَتَجْوِيدَهُ، وَانْتِظَارَ الشُّكْرِ.
I learn to perform my work with excellence and to be patient in seeking reward.

…7 more translated lines, 12 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 39 nouns)