Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 2, Term 1 (لغتي العربية) — Page 90

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 2, Term 1 (لغتي العربية), page 90 — original page scan

Arabic text · النص

التَّمْهِيدُ: الدَّرْسُ الثَّانِي: آدَابُ الْمَسْجِدِ. أَذْكُرُ الْآدَابَ الْوَاجِبَ الِالْتِزَامُ بِهَا عِنْدَ دُخُولِي الْمَسْجِدَ شَفَهِيًّا بِلُغَةٍ سَلِيمَةٍ. الْأَدَاءُ الْقِرَائِيُّ: ١- أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِيَ قِرَاءَةً صَحِيحَةً مُرَاعِيًا مَا يَأْتِي: النُّطْقَ السَّلِيمَ، الضَّبْطَ الصَّحِيحَ، الصَّوْتَ الْوَاضِحَ، الطَّلَاقَةَ وَالسُّرْعَةَ الْمُنَاسِبَةَ، الْوَصْلَ وَالْوَقْفَ، التَّعْبِيرَ الصَّوْتِيَّ عَنِ الْمَعْنَى. وَصَلَ فَهْدٌ مَعَ وَالِدِهِ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَدَخَلَ بِرِجْلِهِ الْيُمْنَى فِي سَكِينَةٍ نَحْوَ الصَّفِّ الْأَوَّلِ، وَجَلَسَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، وَفِي أَثْنَاءِ انْتِظَارِ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ شَاهَدَ وَلَدَيْنِ، فَأَشَارَ إِلَى وَالِدِهِ مُنْزَعِجًا، وَقَالَ: هَذَانِ الْوَلَدَانِ يَرْكُضَانِ وَيَلْعَبَانِ وَسَطَ الْمَسْجِدِ. قَالَ الْأَبُ: هَذَا سُلُوكٌ غَيْرُ صَحِيحٍ، احْتِرَامُ الْمَسْجِدِ وَاجِبٌ عَلَيْنَا، فَلَا نَلْعَبُ وَلَا نَلْهُو فِيهِ، فَهُوَ مَكَانُ عِبَادَةٍ وَطَاعَةٍ. الْمُعْجَمُ الْمُسَاعِدُ: الْكَلِمَةُ، مَعْنَاهَا، سَكِينَةٌ، رَاحَةٌ وَطُمَأْنِينَةٌ، نَلْهُو، نَلْعَبُ.

Line-by-line translation · المعاني

التَّمْهِيدُ: الدَّرْسُ الثَّانِي: آدَابُ الْمَسْجِدِ.
Introduction: Lesson Two: Mosque Etiquette.
أَذْكُرُ الْآدَابَ الْوَاجِبَ الِالْتِزَامُ بِهَا عِنْدَ دُخُولِي الْمَسْجِدَ شَفَهِيًّا بِلُغَةٍ سَلِيمَةٍ.
I will state orally, in proper language, the etiquette that must be observed when I enter the mosque.
الْأَدَاءُ الْقِرَائِيُّ: ١- أَقْرَأُ النَّصَّ التَّالِيَ قِرَاءَةً صَحِيحَةً مُرَاعِيًا مَا يَأْتِي: النُّطْقَ السَّلِيمَ، الضَّبْطَ الصَّحِيحَ، الصَّوْتَ الْوَاضِحَ، الطَّلَاقَةَ وَالسُّرْعَةَ الْمُنَاسِبَةَ، الْوَصْلَ وَالْوَقْفَ، التَّعْبِيرَ الصَّوْتِيَّ عَنِ الْمَعْنَى.
Reading Performance: 1- I will read the following text correctly, observing the following: proper pronunciation, correct vocalization, clear voice, fluency and appropriate speed, linking and pausing, and vocal expression of the meaning.

…3 more translated lines, 13 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 41 nouns)